"يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره" - Traduction Arabe en Français

    • décide de rester saisi de la question
        
    • décide de demeurer saisi de la question
        
    • décide de demeurer activement saisi de
        
    6. décide de rester saisi de la question. " UN " ٦ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره. "
    11. décide de rester saisi de la question. " UN " ١١ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره. "
    14. décide de rester saisi de la question. " UN " ١٤ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره. "
    14. décide de demeurer saisi de la questionUN " ١٤ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره. "
    7. décide de demeurer saisi de la question et d'envisager de nouvelles mesures pour mettre la présente résolution en application. UN 7- يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره وأن ينظر في اتخاذ إجراءات أخرى لتنفيذ هذا القرار.
    17. décide de rester saisi de la question. ANNEXE UN " ١٧ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره. "
    14. décide de rester saisi de la questionUN " ١٤ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره. "
    11. décide de rester saisi de la questionUN " ١١ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره. "
    5. décide de rester saisi de la questionUN " ٥ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره. "
    9. décide de rester saisi de la question. UN 9 - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    9. décide de rester saisi de la question. UN 9 - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    6. décide de rester saisi de la question. UN 6 - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    6. décide de rester saisi de la question. UN 6 - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    8. décide de rester saisi de la question. UN 8 - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    8. décide de rester saisi de la question. UN 8 - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    7. décide de demeurer saisi de la question et d'envisager de nouvelles mesures pour mettre la présente résolution en application. UN 7- يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره وأن ينظر في اتخاذ إجراءات أخرى لتنفيذ هذا القرار.
    26. décide de demeurer saisi de la question. UN 26 - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره.
    26. décide de demeurer saisi de la question. UN 26 - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره.
    5. décide de demeurer saisi de la question. UN ٥ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره.
    15. décide de demeurer saisi de la question. UN ١٥ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره.
    5. décide de demeurer saisi de la question. UN ٥ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره.
    décide de demeurer activement saisi de la question. UN يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus