"يمحى" - Traduction Arabe en Français

• effacé

Imagine que ton plus grand regret puisse être effacé.
تخيلي إذا كان بإمكانك جعل أعظم ندم اعتراك يمحى

Tu m'as aimé une fois et ça ne peut être effacé.
، لقد أحببتني مرة وذلك لا يمكن أن يمحى

Tu m'as aimé une fois. Ça ne peut être effacé.
أحببتني مرة من قبل، و ذلك لا يمكن أن يمحى

tuer, n'importe quand, n'importe où, et rien ne les arrêtera jusqu'à ce que chacun d'entre nous soit effacé de la face de l'histoire.
ولن يهدأوا حتى يمحى كل واحد منا من على وجه التاريخ

Tout ce qui arrive ici, même une mort, peut facilement être effacé, et tout va pour le mieux.
أياً ما حدث, حتى لو كان الموت.. يمكن أن يمحى بسهولة وكل شيء على ما يرام

Ce qui est écrit aujourd'hui peut être effacé demain.
أن ما يكتب اليوم يمكن أن يمحى غداً

- Qui vaut encore la peine d'être effacé ?
من الذي يستحق أن يمحى من الوجود ؟

Le Haïtien a effacé ta mémoire, j'ai fait disparaître son corps. J'ai acheté le billet d'avion.
جعلت "الهايتي" يمحى ذاكرتك وتخلصت من الجثه وتذكره الطيران للندن

Tout sera effacé.
كل شيء سوف يمحى

Jake Amberson, le professeur, doit être effacé.
سأفرغ المنزل. يجب أن يمحى المعلم (جيك آمبرسون).

Cet homme doit être effacé !
! هذا الرجل يجب أن يمحى للأبد