"يمكنه فعل هذا" - Traduction Arabe en Français

• peut faire ça
• pourrait faire ça
• pu faire ça
• peut le faire

N'importe qui peut faire ça avec des oreilles et un ordi.
أيّ طفل لديه أذنين وجهاز لابتوب يمكنه فعل هذا.

Alors j'ai dit, "Allez, vieux, tout le monde peut faire ça."
"لذا قلت "هيا يارجل أي شخص يمكنه فعل هذا

Si elle peut faire ça à une douzaine d'agents hautement entraînés,
لو يمكنه فعل هذا لذرينة من العملاء المدربين جيدًا في القبو،

Aucun autre animal ne pourrait faire ça.
لا يوجد حيوان آخر على وجه الأرض يمكنه فعل هذا

Qui a bien pu faire ça à un si beau visage ?
من قد يمكنه فعل هذا الشيء لوجه جميل؟

Sinon, tu dois subir toute cette merde, et personne ne peut le faire, donc tu...
وإلا ستحتاج ان تعبر من خلالها ولااحد يمكنه فعل هذا لذا انت فقط

Continue, lui seul peut faire ça.
إبقي معه , هو فقط يمكنه فعل هذا

Si Lord Ralph peut faire ça à Wulfric, alors il peut pendre l'un de nous quand ça lui chante !
, إذا اللورد رالف يمكنه فعل هذا إلى والفريك ! إذا يمكنه أن يشنق أي ّ منا كما يحب

Un malade peut faire ça ?
هل تعرفين رجل مريض يمكنه فعل هذا ؟

Si il peut faire ça au cercueil...
أجل، لو كان يمكنه فعل هذا بالنعش...

Pandit-ji, personne ne peut faire ça mieux que moi.
سيد (بانديت)، لا أحد يمكنه فعل هذا أفضل منى!

Qui a bien pu faire ça ?
من يمكنه فعل هذا ؟

Comment il a pu faire ça ?
كيف يمكنه فعل هذا ؟

Si Lord Ralph peut le faire à Wulfric, alors il peut pendre l'une d'entre nous comme il lui plaît.
, إذا اللورد رالف يمكنه فعل هذا لوالفريك أذا يمكنه شنق أي واحد منا كما يحب , هل ذلك صحيح ؟