"يمينكم" - Traduction Arabe en Français

• votre droite

Mesdemoiselles, regardez à votre gauche. Maintenant, regardez à votre droite.
سيدات ، أنظروا إلى يساركم وأنظروا إلى يمينكم

Les femmes regarder à votre gauche, les hommes à votre droite
السيدات تنظر للرجال على يسارهن الرجال، الى يمينكم

Faites passer les copies sur votre droite.
من فضلكم مرروا كراسات الاجابة الي يمينكم حتي نجمعها في عامي الاول في مدرسة القانون

A votre droite, un reptile rare, mais tout mignon.
إلى يمينكم حيوان نادر لكنه ببساطه رائع, وزاحف ودود

Je vous demande maintenant de placer votre main droite dans la poche du veston du membre à votre droite.
الآن أريد منكم وضع يدكم اليمنى في جيب العضو الواقف على يمينكم

Le parking, pour les rafraîchissements et le zoo, est à votre droite.
منتزه للأنتعاش و حديقة حيوانات على يمينكم

À votre droite se trouve Bartlet Plaza, établie en 2020...
على يمينكم "بارتليت بلازا"،تم انشاؤها في عام 2022...

Le conduit que vous deviez prendre était à six mètres à votre droite.
"بينما الأنبوب الذي تعيّن نزولكم عبره يبعد 20 قدمًا عن يمينكم"

Et sur votre droite, la magnifique eau bleue de la plage de Kalona.
وعلى يمينكم تشاهدون المياه الزرقاء الجميلة لشاطئ "كايونا".

Sur votre droite, vous pouvez admirer l'infâme Albert...
على يمينكم , سترون المشهـــــور ألبرت ...

Veuillez regarder sur votre gauche et sur votre droite.
رجاءً، انظروا إلى يساركم وإلى يمينكم

Sur votre droite, la Maison d'arrêt de Larkview, une des plus grandes prisons de Pennsylvanie.
على يمينكم ترون سجن "رك فيو" أحد أكبر السجون في "بنلسفانيا"

Il est dans la pièce à votre droite, dépêchez-vous.
إنه في الغرفة التالية على يمينكم يا (مورفي)، أسرعوا

À votre droite, admirez le célèbre Viper Room.
حسناً, القادم هنا على يمينكم, النادي الأشهر بالعالم (فايبر روم)

Il y a, à votre droite, un bloc-note vert.
يوجد على يمينكم دفتر أخضر

Sur votre droite, Kathy Ireland.
وعلى يمينكم ترون كاثي ايرلند

Regardez sur votre droite
" التفتوا إلى يمينكم "

Sur la droite ! Sur votre droite !
على يمينكم!