"آتي إلى هنا كي" - Traduction Arabe en Portugais
-
vim aqui para
-
vim até cá para
-Eu sei, não vim aqui para te convencer do contrário, eu só o queria ouvir, por isso... | Open Subtitles | أعلم. لم آتي إلى هنا كي أقنعك بغير ذلك كل ما أردتُ هو أن أسمع الكلمات منك، كي يكون لدينا ختام |
Não vim aqui para reviver o passado. | Open Subtitles | أعلم لم آتي إلى هنا كي أعيد تنظم الماضي |
Não vim até cá para ser irmão do Daniel. | Open Subtitles | أنا لم آتي إلى هنا كي أكون شقيق "دانيال" |
Não vim até cá para ser aceite pelo Conrad. | Open Subtitles | لم آتي إلى هنا كي يتقبلني"كونراد" |