"آخر مرة رأيتها" - Traduction Arabe en Portugais

    • a última vez que a viu
        
    • viste pela última vez
        
    • última vez que a vi
        
    • a viu pela última vez
        
    • a última vez que a viste
        
    • última vez que eu a vi
        
    Quando foi a última vez que a viu? Open Subtitles متى تكون آخر مرة رأيتها فيها ؟
    Quando foi a última vez que a viu, Milton? Open Subtitles متى كانت آخر مرة رأيتها ميلتون؟
    - Quando é que a viste pela última vez? Open Subtitles متى كانت آخر مرة رأيتها فيها ؟
    - Quando a viste pela última vez? Open Subtitles متى آخر مرة رأيتها ؟
    A última vez que a vi tinha casado pela terceira vez. Open Subtitles في آخر مرة رأيتها كانت متزوجة للتو من زوجها الثالث
    Zenobia engordou um pouco desde a última vez que a vi. Open Subtitles زنوبيا زاد وزنها قليلا منذ آخر مرة رأيتها فيها
    Este era o camarim da Robyn. Quando a viu pela última vez? Open Subtitles ♪ سأصطحبك إلى الحجز الليلة♪ هذه كانت غرفة ملابس روبين . متى كانت آخر مرة رأيتها فيها ؟
    Ela está a apaixonar-se, Hugh. Quando foi a última vez que a viste assim feliz? Open Subtitles هي تغرم, متى كانت آخر مرة رأيتها سعيدة كل هذا
    Quando foi a última vez que a viu? Open Subtitles متى آخر مرة رأيتها ؟
    Hey. Quando foi a última vez que a viu? Open Subtitles متى آخر مرة رأيتها ؟
    Quando é que foi a última vez que a viu? Open Subtitles متى كانت آخر مرة رأيتها ؟
    Quando é que foi a última vez que a viu? Open Subtitles متى كانت آخر مرة رأيتها فيها؟
    Quando a viste pela última vez? Open Subtitles متى آخر مرة رأيتها ؟
    Quando a viste pela última vez? Open Subtitles متى آخر مرة رأيتها بها؟
    A última vez que a vi, tinha um prego a atravessar-lhe o queixo. Open Subtitles آخر مرة رأيتها فيها، كانت لديها مسمار بذقنها.
    A última vez que a vi, estava a falar com aquele tipo ali sobre, tu sabes, voltar para casa e das pessoas responsáveis, o habitual. Open Subtitles آخر مرة رأيتها, كانت تتحدث لذلك الشخص الكبير هناك؟ عن أنت تعلم, العودة إلى الديار وعن الأشخاص المسؤلون كالعادة
    Quando a viu pela última vez? Open Subtitles متى آخر مرة رأيتها ؟
    Quando a viu pela última vez? Open Subtitles متى كانت آخر مرة رأيتها ؟
    Quando a viu pela última vez, Sr. Martin? Open Subtitles متى كانت آخر مرة رأيتها سيد "مارتن" ؟
    Quando é que foi a última vez que a viste a final? Open Subtitles متى كانت آخر مرة رأيتها فيها على أي حال؟
    A última vez que eu a vi estava sentada naquele banco. Open Subtitles في آخر مرة رأيتها كانت جالسة على هذا المقعد

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus