"آخر يومين" - Traduction Arabe en Portugais

• últimos dois dias
• dois últimos dias
• há dois dias
• os últimos dias

Nenhum movimento do cartão de crédito nos últimos dois dias e o telemóvel está desligado.
لم يستعمل بطاقته الإئتمانية في آخر يومين ، وهاتفه مغلق

Dois membros assassinados nos últimos dois dias?
إذاً إثنين من هؤلاء قـُتلوا في آخر يومين

Os últimos dois dias foram especialmente pacíficos e felizes.
آخر يومين كانا مُسالمين وسعيدين فعليّاً.

Mas depois dos dois últimos dias, não sei se quero que isso aconteça.
لكن بعد آخر يومين لا أعلم إن كنت أريد من هذه المشاعر أن تذهب

A temperatura tem vindo a baixar nos dois últimos dias.
لقد إنخفضت درجة الحرارة في آخر يومين.

Eu segui-os durante uma semana, até há dois dias atrás.
وصلتُ هنا بعد مراسم الزواج ،كنتُ ألاحقهما مُذ أسبوع حتى آخر يومين

os últimos dias têm sido estranhos.
لقد كان... لقد كان أمراً غريباً آخر يومين.

Não me lembro dos últimos dois dias, mas tirando isso, sinto-me bem.
آخر يومين منسيان لكن... غير ذلك... أشعرُ بخير

Ligou-lhe mais de uma dúzia vezes nos últimos dois dias.
اتصل به عشرات المرّات خلال آخر يومين.

Patrão Bruce conseguiu dormir três horas nos últimos dois dias.
لقد نام السيد (بروس) ساعتين بالكاد في آخر يومين

Lady Sybil passou os últimos dois dias na cozinha.
لقد أمضت السيدة (سيبل) آخر يومين في المطبخ

Na verdade, três vezes nos últimos dois dias.
بالواقع، ركبتُ ثلاثة مرات في آخر يومين.

A coagulação do sangue diz que foi nos últimos dois dias.
تجلط الدم يقول أنه ضمن آخر يومين

Elizabeth, tudo me importa. Mas nos últimos dois dias, tive um alarme a tocar dentro de mim...
اليزابيث كل شئ يهم ولكن في آخر يومين

Sim, Martin, a nossa espera, quem tu passaste os últimos dois dias a ignorar.
نعم يا (مارتن)، زوجتنا. التي قضيت آخر يومين تتجاهلها.

Não foi criada nenhuma ficha de doente desde há dois dias para quem tenha feito esse exame.
لا يوجد أى ملف لمريض قام بخزعة خلال آخر يومين

Estou a segui-lo há dois dias.
كنتُ أراقبه آخر يومين

Chega para os últimos dias de renda.
لأدفع إيجار آخر يومين

Passei os últimos dias a tentar descobrir como prender a Hollow de vez.
أمضيت آخر يومين محاولًا إيجاد وسيلة لحبس (الجوفاء) للأبد.