Desculpe interromper, mas a Menina Lemmons disse que ouviu música, | Open Subtitles | أنا آسفة للمقاطعة لكن السيدة ليمونز قالت أنها سمعت موسيقى |
Desculpe interromper, Sr. Presidente. O Secretário-Geral está aqui. | Open Subtitles | آسفة للمقاطعة سيدي الرئيس، لكن الأمين العام هنا. |
Desculpe interromper. Derek, a detective Reese está aqui para ver-te. | Open Subtitles | آسفة للمقاطعة ، سيد "ديريك" المحققة ريز" تريد التحدث اليك" |
Desculpem interromper, mas tenho uma coisa que quase todos vão querer ver. | Open Subtitles | أنا آسفة للمقاطعة لكن لدي شيء أعتقد أن معظم الموجودين هنا يريدون رؤيته |
Desculpem interromper, mas dão-me a vossa atenção, por favor? | Open Subtitles | آسفة للمقاطعة. ولكن أيمكنني أن أستعير انتباهكم ، رجاءً؟ |
Olá, Desculpem interromper. Posso falar contigo um minuto? | Open Subtitles | مرحباً ، آسفة للمقاطعة أيمكنني التحدث معكِ لدقيقة؟ |
Desculpe interromper, pai, mas Henry não pode perder o discurso que irá fazer no baile | Open Subtitles | آسفة للمقاطعة لكن إذا لم أحصل عليه الآن سوف يفقد خطابة فى حفلة ( أوكسفام ) 0 آه .. |
Desculpe interromper. | Open Subtitles | بلى. انا آسفة للمقاطعة |
Desculpe interromper, Director, mas, temos uma pista sobre o alvo do Silva. | Open Subtitles | آسفة للمقاطعة ايها المدير، ولكن لدينا دليل على هدف (سيلفا) |
Presidente Raiko, Desculpe interromper, mas... | Open Subtitles | ...أيها الرئيس (رايكو) , آسفة للمقاطعة , لكن |
Jack! Desculpe interromper. | Open Subtitles | جاك)، آسفة للمقاطعة) |
Desculpe interromper, Sra. Beresford. | Open Subtitles | (آسفة للمقاطعة سيدة (بيرسفورد |
Desculpe interromper. | Open Subtitles | آسفة للمقاطعة |
Desculpem interromper, mas tenho um anúncio para fazer. | Open Subtitles | آسفة للمقاطعة لكن لدي إعلان لأقوم به |
Corra para aquele terraço, tire o anel da mão do Barney e diga "Desculpem interromper, mas tu devias estar comigo"? | Open Subtitles | ، إهرع لأعلى هذا السطح "إسقط هذا الخاتم من يد "بارني وأقول (آسفة للمقاطعة لكنك يجب أن تكون معي )؟ |
Raymond... Desculpem interromper. | Open Subtitles | رايموند), آسفة للمقاطعة) |
Desculpem interromper. | Open Subtitles | آسفة للمقاطعة |
- Desculpem interromper. Lynette? | Open Subtitles | .آسفة للمقاطعة لينيت)؟ |
Desculpem interromper. | Open Subtitles | آسفة للمقاطعة |
Desculpem interromper. | Open Subtitles | آسفة للمقاطعة |