"آكلك" - Traduction Arabe en Portugais

• comer-te
• te comer

Se a comida acabar, eu juro que vou ser a primeira a comer-te.
أقسم لك , لو نفذ منّا الطعام , سوف آكلك أوّلاً

Depois, recebi a Sagrada Comunhão. Pensei estar a comer-te vivo.
وعند تناولي للعشاء الرباني في الكنيسة تخيلت أني آكلك حيا!

- Podia comer-te! - Não é a sério.
ـ يمكنني ان آكلك ـ انها لا تعني ذلك حقا

Amo o meu Deus. Está calado. Vou comer-te.
إنني أحب إلهي. ابتعد. سوف آكلك.

Isso é bom, especialmente se algum dia tiver de te comer... porque os vegetarianos são mais saborosos que os comedores de cadáveres.
هذا شيء جيد خصوصاً إذا اضطررت أن آكلك لأن النباتيون مذاقهم أطيب من آكلي الجيفة

Desde que percebas que eu tenho de te comer.
-هل تفهمني ؟ -بالتأكيد، كما أنك تفهم إنه يجب أن آكلك

Excepto que posso comer-te.
ماعدا أنى أستطيع آكلك

Johnny, vou comer-te um dia destes.
-سوف آكلك فى يوم آخر يا "جونى "

Depois de comer-te, a minha doença vai poder curar-se.
بعد أن آكلك , قد يُشفى مرضي

como dizer, "Morte, estou a comer-te."
كقول " أيها الموت، انني آكلك"

Era capaz de comer-te vivo.
يمكنني أن آكلك حياً!

- Não vou comer-te.
لن آكلك

Prometo não comer-te.
اعدك , لن آكلك

Deixa-me comer-te.
.دعني آكلك

Depois de te comer, definitivamente vou passar na biblioteca.
...بعدما آكلك سأذهب إلى المكتبة بالتأكيد

Porque se eu te comer, vou poder tornar num demónio imortal.
لأني عندما آكلك سأصبح شيطانة خالدة