"آلآف من" - Traduction Arabe en Portugais

• milhares de

milhares de mulheres nativas que desapareceram, que foram assassinadas.
آلآف من نساء السكان الأصليين اختفين، وقُتلن.

Novamente, a transição de um dos milhares de esboços e de imagens computacionais para a realidade.
مرة أخرى، التحول من واحد من العديد من آلآف من الرسومات وصور الكمبيوتر إلى أرض الواقع.

Estamos numa fase prestes a construir milhares de microscópios.
نحن في مرحلة من خلالها سنقوم بتصنيع آلآف من المجاهر.

São alguns milhares de linhas de código que escrevemos há 25 anos.
فهنالك بضعة آلآف من الشفرات كتبناها قبل 25 سنة

Gasear o Capitólio. Matar alguns milhares de pessoas.
يضربون العاصمة بالغاز, و يقتلون بضعة آلآف من الناس

Centenas de milhares de anos de movimentos mudando as placas tectônicas.
مئات آلآف من السنين التي تحركت فيها تلك الصفائح التكتونية الضخمة

Não faz a mínima ideia dos milhares de horrores que aguardam os seus prisioneiros.
ليس لديك أي فكرة آلآف من الأهوال ينتظر أسراك

A sua voz poderia mobilizar milhares de britânicos.
صوتك من الممكن أن يُحرك آلآف من البريطانيين

Deve haver milhares de ruivos a candidatarem-se.
سيكون هناك آلآف من ذوى الشعر الأحمر

- Vai ter milhares de pessoas.
سيكون هناك آلآف من الناس