"آلة زمنية" - Traduction Arabe en Portugais

    • uma máquina do tempo
        
    Uma grande máquina, uma fascinante máquina TED. É uma máquina do tempo. TED ماكينة كبيرة , آلة تيد الحديثة , وإنها آلة زمنية .
    Disseste-me que tinhas uma máquina do tempo. - Tu acreditaste. - Depois, cresci. Open Subtitles أنت قلت أن لديك آلة زمنية وأنتِ صدقتيني.وبعدها كبرتِ
    Temos uma máquina do tempo. Saltamos os dias sem importância! Open Subtitles نحن لدينا آلة زمنية يمكننا تخطي الأشياء البسيطة
    - Tem uma máquina do tempo? - Durante pouco tempo, se não a conseguir estabilizar. Open Subtitles لديك آلة زمنية حقيقية - ليس لوقت طويل إن لم أجعلها تستقر -
    Posso voltar amanhã de manhã? - É uma máquina do tempo, podes voltar 5 minutos atrás. Open Subtitles هل يمكنك أن تعيدني غداً صباحاً - إنها آلة زمنية يمكنني أن أرجعكِ لخمس دقائق ماضية -
    É uma máquina do tempo, seu idiota. Open Subtitles غنها آلة زمنية ايها الاحمق
    Este tipo tem uma máquina do tempo. Open Subtitles هذا الرجل يحمل آلة زمنية
    Então... não é uma máquina do tempo. Open Subtitles -حسنًا، إذن.. إنها ليست آلة زمنية
    Sem uma máquina do tempo, não. Open Subtitles ليس دون آلة زمنية
    Não é uma máquina do tempo. Open Subtitles ليست آلة زمنية...
    - Então é uma máquina do tempo! Open Subtitles -إذن، هي آلة زمنية
    O portátil não é uma máquina do tempo, Ward. Open Subtitles حاسوبي ليس آلة زمنية يا (وارد).
    É uma máquina do tempo. Open Subtitles إنها آلة زمنية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus