"آه" - Traduction Arabe en Portugais

• Uh
• Sim
• Ah
• Aah
• Oh
• Bem
• Deus
• Hum
• Ai
• ahh

Uh, por acaso não tem horas, menina?
, آه , ليس لديكِ ساعه أنا أفترض ذلك , يَ أنسه ؟

E,Uh, requer, realmente... que nós sejamos bastante tolos para nos prometermos a outra pessoa.
و , آه , يتطلب , حقاً ان نكون حمقى كفاية لنعد بعضنا البعض

Parece que ainda andam à procura da mulher do Hudson. - Sim.
يبدو انهم ما زالوا يبحثون عن زوجة هدسون آه ، نعم

Sim. Está Bem, tenho os toalhetes e as fraldas.
آه, نعم, نعم, أعني لدي المناديل ولدي الحفاضات

E Nietzsche. Ah, Nietzsche. Os judeus não gostavam do Nietzsche.
و نيتشه آه , نيتشه إن اليهود لايحبون نيتشه

- Lembras-te que havia uma lâmpada... - Aah!
يتذكّر كان هناك مصباح يقول آه!

Oh, é a Sra. Nyborg. Por favor, escute com atenção, Sra. Nyborg.
آه, أنت السيد نيبورج من فضلك أستمع إلىّ جيدا سيد نيبورج

Muito Bem, então diga-me duas coisas que não gosta no Jeff.
ما الأشياء التى لا تحبها فى جيف؟ آه, أنه أحمق.

Por aqui. Meu Deus, que fiz eu para merecer este sofrimento?
آه.يا الهي ماذا فعلت لأستحق كل هذا العناء؟

O que foi entregue por engano. Uh, Max?
الذي ارسل إليك عن طريق الخطاء آه, ماكس ؟

Olá, pensei que talvez, Uh... lhe pudesse ajudar com o problema que mencionou.
آه ربما استطيع مساعدتك بمشكلة الآرق التي ذكرتِيها

E, Uh ... e eu sinceramente nunca pensei que diria isso cerca de um diretor de escola média, mas ...
و , آه وأنا في الواقع لم أتخيل نفسي أقول ذلك بشأن مدير مدرسة اعدادية

- Não sou capaz de dançar assim. - Consegue, Sim.
لا استطيع ان تفعل ذلك آه نعم ، يمكنك

Sim. Comprei-lhe algumas roupas pelo caminho. Sei que as outras lhe ficavam largas.
انا اشتريت لك بعض الملابس آه ، اعرف ان الآخرين كبار جدا

Sou da Federação Americana dos Artistas de Variedades. Sim?
أنا من الإتحاد الأمريكى لمنوعات الفنانين آه , نعم ؟

Ah, agora este deve ser muito profundo. A Ética de Aristóteles.
آه , الآن هذا واحد مؤثر جدا وعميق الأخلاقيات لأرسطو

Podemos dizer os "Oh" e "Ah" rapidamente e começar a trabalhar?
يُمْكِنُ أَنَّ ننهى 'آه' حول هذا بسرعة ونصل إلى العمل؟

Ah, mas aí é que está... Qual mundo é pior?
آه ، لكن هذه السخرية أي العالمَين أسوأ ؟

Toda a gente na cabina estava "Aah!"
"الكل في المقصورة كان هكذا "آه ه ه

Aah Ah ah Ah!
قُلْ آه آه آه آه!

Lizzy! Meu Deus! Dirigem-se para cá.
آه,ليزى أنهما قادمان أبتسمن يابنات ,أبتسمن

Mas as mulheres olham para a frase e dizem: "Hum... está errado.
الآن, النساء ينظرن إلي تلك الجمله وهن, آه, غلط.

Desculpe - pode não por isso Ai, por favor? !
آه ، إعذرني أيمكنك أن لا تضع هذا هناك ، لو سمحت ؟

ahh! Deparamo-nos com eles, os amantes clandestinos.
آه! يظهر هذا، عشاق السرية. دعونا نجذبهم.