"آيكو" - Traduction Arabe en Portugais

• ICO

Não há como justificar vigilância doméstica quando a ICO for eliminada.
من المحال تبرير المراقبة الداخلية إن تم القضاء على "آيكو"

A ICO já tem três campos de petróleo sob o seu controlo.
لدى "آيكو" بالفعل ثلاث حقول نفط تحت سيطرتها

Falou imenso da ICO, não foi?
أعني، لقد كوّن وليمة كبيرة من "آيكو"، أليس كذلك؟

Quando avisei o presidente que a ICO ia crescer e crescer rapidamente, ele não fez nada.
عندما حظرت السيد الرئيس للمرة الأولي بشأن تفشي منظمة "آيكو" وبسرعة كبيرة، لم يفعل شيء

Está a ouvir-me, Sr. Presidente. Exijo que faça algo em relação à ICO.
أنت تسمعني حضرة الرئيس أطالبك بأن تتخذ أجراء بشأن "آيكو"

Para mim, é mais importante eliminar a ICO do que um pedido de desculpas.
القضاء على "آيكو" أهم من إعتذارك لي سيدي الرئيس

Estão lá dentro há cerca de dez minutos, supostamente a discutir a ICO.
إنهم بالداخل لما يقارب عشر دقائق بإفتراض أنهما يناقشان مسألة "آيكو"

O Dreyer disse-me que a ICO se apoderou de outro campo petrolífero.
أخبرني (دراير) بأن (آيكو) استولوا على حقل نفط آخر هذا الأسبوع

Bem, não me surpreenderia se a ICO acelerasse os seus planos por causa dos comentários do governador.
حسنًا، لن أتفاجأ لو عجلت "آيكو" من خطتها بسبب تعليقات المحافظ

Você diz que devemos destruir a ICO 50 vezes por dia, e agora quer impedir-nos deliberadamente de o fazer.
ظللت تردد أن علينا تدمير (آيكو) خمسين مرة وها أنتَ الآن تمنعنا من فعل ذلك عن قصد.

Vai informar-me oficialmente sobre atividades de vigilância da ICO.
أنت تطلعني على أمور تتعلق بنشاطات مراقبة (آيكو)

ICO. Organização do Califado Islâmico.
"آيكو"، منظمة الخلافة الإسلامية.

O presidente acredita que a ICO é uma ameaça séria.
الرئيس يعتقد أن "آيكو" تهديداً خطيراً

A ICO é a próxima Al-Qaeda e os próximos talibãs.
"آيكو" هي (القاعدة) و(طالبان) المستقبلية

Ele eviscera o Underwood com a ICO.
ولقد أصاب (آندروود) في مقتل بشأن قضية (آيكو)

Então, nesse espírito, convido o governador a vir cá e a juntar-se a mim para que possamos conversar em privado, porque quem se tornar presidente terá de lidar com a ICO e com todas as ameaças terroristas que enfrentamos no mundo inteiro.
ومن منطلق هذه الروح، أدعو المحافظ للمجيء إلى هنا والإنضمام لي لكينحظىبمحادثةخاصةلأن.. أيًا كان من صار رئيس سيكون عليه التعامل مع قضية "آيكو"

-Podemos falar da ICO?
-هل علينا التحدث بشأن "آيكو"؟ -رباه.

A ICO começou os seus avanços a partir de As Suwar ontem à noite.
"آيكو" بدأت زحفها من الـ(سوار) بوقت متأخر مساء أمس

Sr. Presidente, estas são as posições atuais da ICO.
سيدي، هذا مواقع تمركز "آيكو" الحالية

Quando me puser à frente daquelas câmaras e lhes disser que o Conway está certo e que o Brockhart está certo e que o presidente estragou completamente a situação ICO, o que acha que a Dunbar fará?
حينما أقف أمام الكاميرات وأخبرهم أن (كونواى) مُحق و (بروكهارت) مُحق وأنك أفسدت تمامًا وضع "آيكو"