Na CIA, um elevado nível de capacidade era 20%. 25% era extraordinário. | Open Subtitles | آي. أي . ، درجة عالية قدرة كان 20 بالمائة. |
O FBI, a CIA e a NSA têm rastos do Reed aqui e ali. | Open Subtitles | الـ أف بي آي, سي آي أي والـ إن اس آي لديهم إشارات عن ريد هنا وهناك |
A CIA não tem problemas em silenciar as pessoas que metem o nariz nos negócios. | Open Subtitles | الـ"سي,آي,أي"ليس لديها أي مُشكله في أن تتخلص من كل من يتدخل بشؤونهم |
Não faz mal, sou da CIA. Os meus lábios estão selados. | Open Subtitles | أوه,لا بأس,أنا عميلة "سي,آي,أي"لن أخبر احداً |
A não ser que a CIA tenha subestimado o tipo. | Open Subtitles | إلا إذا كانت الـ"سي,آي,أي"قد إستهانة بهذا الرجُل |
E talvez o director assistente da CIA? | Open Subtitles | وربما من قِبل نائب المدير العام لـ"سي,آي,أي"؟ |
Agora que eles estão a fugir, a CIA anda a caçar os bastardos, e nós estamos de fora. | Open Subtitles | الآن هم يهربون "ال "سي آي أي هؤلاء الأوغاد و نحن خارج الموضوع |
Eles são mais dois pares de botas no chão num país que não é muito amigável com a CIA neste momento. | Open Subtitles | أنهما مفيدان في الميدان في بلد ليس صديقاً ل" السي آي أي " حالياً |
Ele comprometeu um sistema seguro de comunicações da CIA. | Open Subtitles | يمكنه أن يدخل إلى نظام "السي آي أي" |
Achas que o plano de seguros da CIA cobre isto? | Open Subtitles | (أتظن أن تأمين (السي آي أي يشمل هذه الحوادث |
E sabemos agora que toda a informação que a CIA tem da Malin... foi plantada pela Malin. | Open Subtitles | كلالمعلوماتلدينامن ال سي,آي.أي عن مالين... تم زرعها من مالين. |
O supervisor da CIA é o Tom Seborn. | Open Subtitles | المتعامل في سي آي أي. هو توم سيبورن. |
E sabemos agora que toda a informação que a CIA tem da Malin... foi plantada pela Malin. | Open Subtitles | كلالمعلوماتلدينامن ال سي,آي.أي عن مالين... تم زرعها من مالين. |
Como deve ter ouvido, há um agente da CIA que tem revelado muitas informações, e agora ele está preso no... aeroporto de Moscovo. | Open Subtitles | كما قد تكون سمعت، هناك عميل "سي آي أي" قام بكشف الكثير من المعلومات، وهو الآن عالق |
O FBI está autorizado a trabalhar com a CIA e com um sem número de parceiros estrangeiros, incluído o Reino Unido, para descobrir os meus planos e a localização de pessoas em contato comigo, em todo o mundo. | Open Subtitles | إ.س: الـ"إف بي آي" لديهم إذن بالعمل مع الـ"سي آي أي" وعدد من الشركاء الأجانب - من ضمنهم المملكة المتحدة |
Eles não te pediram para voltar para CIA? | Open Subtitles | ألم يطلبوا منك العودة إلى الـ ( سي آي أي)؟ |
Interessou-me perceber como é que a CIA, ao realizar as suas experiências MKULTRA de controlo da mente, nos anos 50, podia não ter ideia nenhuma de como a hipnose funcionava. | Open Subtitles | أنا أثرت إهتمام في كم سي. آي. أي . |
Vou chamar a CIA e o FBI. | Open Subtitles | أنى أخبرك سأتصل "ب "سي. آي. أي" و "إف. |
Não. A CIA está a tomar conta da investigação. | Open Subtitles | لا, ستتولى "الـسي,آي,أي" التحقيق بأكمله |
A CIA não ia simplesmente deixar-me andar sozinho. | Open Subtitles | "ال"سي آي أي لم تكن لتتركني لوحدي |