Mudar leis, Epps. As verdades no mundo são constantes. | Open Subtitles | القوانين تتغير يا (أبس) ولكن الحقائق الكونية ثابتة |
Sabias da consternação da Madame Epps se ela voltasse assim tão depressa? | Open Subtitles | هل سيصاب السيد (أبس) بالذعر إذا تأخرت في العودة؟ |
E aí tens conforto, Patsey. O Bom Senhor administrará Epps. | Open Subtitles | اطمئني يا (باتسي) الرب من يتولى أمر (أبس) |
O que descobriste, Abbs? | Open Subtitles | على ماذا حصلت .. يا أبس ما زلت |
O Russell disse que precisamos de um protótipo. Então, Mr. Schmidt, apresento-lhe Aplicações Reais. | Open Subtitles | حسناً ، قال (روسل) أننا بحاجة إلى نموذج أولي ، لذا سيد (شميت) أقدم لك (ريال أبس) |
Mas a Abadessa envia diariamente relatórios de saúde para Os Nove. | Open Subtitles | ولكن (أبس) قد أرسل تقارير صحتهم إلى القيادة (التسعة). |
O Mestre Epps pensou que eu e a Patsey estavamos a conversar, quando na verdade não estavamos. | Open Subtitles | السيد (أبس) يعتقد أنني كنت أكلم (باتسي) ولكننا لم نفعل. |
Há um mal, Sr. Epps. Um grande mal, entrenhado nesta nação... | Open Subtitles | هناك مرض يا سيد (أبس) مرض مقلق يتوطن في هذه الأمة، |
Bartholomew... Enviado pela Mistress Epps. | Open Subtitles | (بارثولوميو)، أرسلتني السيدة (أبس). |
Como já deve saber, Master Epps... | Open Subtitles | (كماتعلمونجميعًا،السيدة(أبس .. |
O mestre Epps de alguma maneira quer acreditar, que o Mestre Shaw é... um sedutor. | Open Subtitles | السيد (أبس) يعتقد بطريقة ما، (أنالسيد(شُو.. جذاب بشكلِ ما ... |
Todos enganados, Sr Epps. | Open Subtitles | -كل شيء خطأ، كله خطأ يا سيد (أبس ) |
A Mistress Epps não me dá sabão para me lavar. | Open Subtitles | السيدة (أبس) لا تعطني أي صابون كي أستحم |
Platt Epps, bom domingo. | Open Subtitles | -بلات أبس)، صباح الخير) |
O que conseguiste, Abbs? | Open Subtitles | ماذا لديكِ ، أبس ؟ تنبؤ ، جيبس |
Ainda estou aqui, Abbs. | Open Subtitles | مازلت واقفاً هُنا ، أبس |
Nick, Aplicações Reais é uma ideia minha. | Open Subtitles | -لا -نيك) ، (ريال أبس) تعتبر فكرتي) |
Aplicações Reais! | Open Subtitles | -ريال أبس) ) |
Só a Abadessa e outra irmã sabem a localização. | Open Subtitles | فقط (أبس) وإحدى شقيقاتها يعرفون مكانها |