"أبقى هناك" - Traduction Arabe en Portugais

• Fica aí
• ficar lá
• fico lá
• lá ficado

Fica aí, estou a caminho.
أبقى هناك أنا قادم

- Fica aí. - Oh, meu Deus.
ـ أبقى هناك ـ يا إلهي

Vou a casa do Dante para ver se ele me deixa ficar lá. E tu?
سأذهب إلى دانتي وأرى إذا وافق ان أبقى هناك.

Se for para o hospício, vou ficar lá deitada até morrer.
إن راقبت دار العجزة، سوف أبقى هناك حتى أموت

E depois vou para debaixo da ponte e fico lá até às 6:30, quando o trânsito começa a afluir.
ثم أعبر جسر "هاف بيت" ثم أبقى هناك حتى السادسة والنصف، حتى يزدحم المرور

Não fico lá muito tempo.
لن أبقى هناك لفترة طويلة

Devia ter lá ficado.
-كان ينبغي أن أبقى هناك

Fica aí. Espera.
أبقى هناك

- Pára. Fica aí.
لا أبقى هناك

E não sei se vou ficar lá para sempre.
ولن أبقى هناك إلى الأبد