"أبي هنا" - Traduction Arabe en Portugais

    • O meu pai está aqui
        
    • pai aqui
        
    • O pai está cá
        
    • - O meu pai está
        
    • O meu pai está cá
        
    O meu pai está aqui. Eu gostaria de mudá-lo para o andar vazio. Open Subtitles أبي هنا واريد نقله إلى الطابق الفارغ
    O quê? Casey, O meu pai está aqui! Disseste que o ias resgatar. Open Subtitles ماذا؟ "كيسي" ، أبي هنا ، انت قلت أنك ستنقذه لقد وعدتني
    Quando o meu pai aqui vivia, este sítio era uma merda. Open Subtitles عندما كان يعيش أبي هنا كان هذا المكان يعم بالفوضى
    Olhei para o meu pai, aqui, e vi que tinha uma expressão triste. Open Subtitles أنا نظرت الى أبي هنا ورأيت نظرة حزينة على وجهه
    O pai está cá. Tenho de vendar-te. Open Subtitles أبي هنا, علي أن أعصب عينيك
    - O pai está cá. Open Subtitles - أبي هنا.. الوضع بخير
    - O meu pai está cá. - O teu pai? Open Subtitles أبي هنا - والدكِ هنا؟
    O meu pai está cá. Está no outro quarto. Open Subtitles أبي هنا إنه في الغرفة الأخرى
    Penso que O meu pai está aqui. Open Subtitles أظن أبي هنا.
    Não, obrigado, eu tenho a carrinha do pai aqui. Open Subtitles لا, شكراً لك لدي شاحنة أبي هنا.
    Foi bom para mim para trazer o meu pai aqui. Open Subtitles كنت لطيفاً معي لأستضيف أبي هنا
    Eu sei, por que não deixamos o meu pai aqui nos próximos três meses? Open Subtitles -أعلم. لماذا لا نترك أبي هنا لثلاثة أشهر قادمة؟
    O pai está cá! Open Subtitles أبي هنا!
    O pai está cá! Open Subtitles أبي هنا!
    - O meu pai está cá. Open Subtitles أبي هنا
    - O meu pai está cá. Open Subtitles أبي هنا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus