Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أتريدين هذا" - Traduction Arabe en Portugais
-
Queres isso
-
Queres isto
| Queres isso? | Open Subtitles | أتريدين هذا ؟ |
| A lista é curta. Queres isto ou não? | Open Subtitles | إنها لائحه قصيره أتريدين هذا ام لا؟ |
| Queres isto na tua cara? | Open Subtitles | أتريدين هذا... في وجهك؟ |