| Sabes uma coisa? Porque tens problemas com cada raio de cena que faça? | Open Subtitles | أتعرف شيئا لم لديك مشكلة مع كل شيء أفعله |
| - Estás a salvo, querida! - Sabes uma coisa, Harry? | Open Subtitles | أتعرف شيئا يا هاري؟ |
| Gus, Sabes uma coisa? | Open Subtitles | أتعرف شيئا يا جاس؟ |
| Na verdade, Sabes que mais, Peter. | Open Subtitles | في الحقيقة ، أتعرف (شيئا ما (بيتر |
| Sabes que mais, Leo? Nada vai mudar contigo. | Open Subtitles | أتعرف شيئا (ليو) ؟ |
| Sabes que mais? | Open Subtitles | أتعرف شيئا |
| - Queres saber? Esquece. | Open Subtitles | أتعرف شيئا, إنسى الأمر |
| Sabes uma coisa, Mac? | Open Subtitles | أتعرف شيئا يا ماك ؟ |
| Sabes uma coisa, Kubo? | Open Subtitles | أتعرف شيئا كوبو؟ |
| Sabes uma coisa? | Open Subtitles | أتعرف شيئا |
| Sabes uma coisa? | Open Subtitles | أتعرف شيئا ؟ |
| Sabes uma coisa? | Open Subtitles | أتعرف شيئا ؟ |
| Sabes uma coisa, Michael? | Open Subtitles | أتعرف شيئا ( مايكل ) ؟ |
| Sabes uma coisa, Alfie? | Open Subtitles | أتعرف شيئا يا (آلفي) |
| - Sabes que mais? | Open Subtitles | أتعرف شيئا ؟ |
| Sabes que mais? | Open Subtitles | أتعرف شيئا ؟ |
| Sabes que mais? | Open Subtitles | أتعرف شيئا ؟ |
| Sabes que mais? | Open Subtitles | أتعرف شيئا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 