"أجد أن" - Traduction Arabe en Portugais

• Descobri que
• Eu acho

Descobri que registrar é um... modo de vivermos as coisas uma segunda vez, não?
أجد أن التسجيل هو هو وسيلة لتجربة الأشياء للمرة الثانية، أليس كذلك؟

Descobri que as mulheres em geral não gostam de homens que dêem socos em coisas, sim.
أجد أن السيدات ، بشكل عام لا يُعجبن بالرجال الذين يُسببون ثقوباً في الأشياء ، أجل

Descobri que conseguir a justiça em locais como o Afeganistão é difícil e há três razões para isso.
أجد أن... تحقيق العدالة في أماكن كأفغانستان هو أمر صعب، لثلاثة أسباب.

Eu acho que todos os escorpiões provavelmente são perigosos.
أنا أجد أن جميع العقارب على الأغلب خطره

Eu acho que ser afro-americano para mim tem sido muitíssimo bom.
حسناً، حسناً أجد أن التجربة الأمريكية الأفريقيةليكانت..

Não me considero uma pessoa virada para a política, mas quando existe uma causa que Eu acho ser importante...
حقاً أودّ ذلك، أنا لا أعتبر نفسي بأني شخص سياسي، لكن عندما أجد أن هناك عذر ذو معنى...

Lembro-me de uma vez, quando estava perto do cume, procurei dentro do casaco a garrafa de água dentro do casado e Descobri que a água estava congelada.
وأذكر مرة كنا بالقرب من القمة وانني مددت يدي إلى سترتي لكي أخرج قارورة المياه خاصتي في داخل سترتي لكي أجد أن المياه قد تحولت إلى مياه متجمدة قاسية

eu Descobri que durmo muito melhor com a porta trancada.
أجد أن النوم أفضل و الباب مغلق

Descobri que os problemas aqui vêm de fora.
أجد أن المشاكل هنا تأتي من الخارج

Descobri que o trabalho ajuda as conversas.
أجد أن العمل يساعد طلاقة اللِسان

Eu acho que um ou dois valiums no meu café evita com que eu parta pescoços.
أنا أجد أن قطرتين من كحول (فاليمس) يوقفني عن تحطيم الأعناق

Eu acho absolutamente incrível.
أجد أن الأمر غريباً بالفعل

Eu acho sua imagem colorida e precisa.
أجد أن تشبيهك دقيقا وصحيحا

Eu acho isso irritante.
أجد أن ذلك تهيّج

Eu acho difícil de acreditar.
أجد أن هذا من الصعب تصديقه