"أجلي رجاءً" - Traduction Arabe en Portugais

• favor

Não pensem, toquem. Alguém toque o sino, por favor.
هيّا, ليقرع أحدكم هذا الجرس من أجلي رجاءً!

Só deves pensar em ti mesmo, ok? Faz isso por mim, por favor. Vai agora.
عليك أن تفكر بنفسك, اعمل هذا من أجلي رجاءً غادر حالًا

Podes resolver isso para mim, se faz favor, por causa disso...
أبإمكانكِ الحصول علي هذا من أجلي ...رجاءً ، بسبب أن

Preciso me que analises o DNA disso, por favor.
بالفعل. أريد أن تفحص الحمض النووي لهذه من أجلي, رجاءً.

Vá, volta-te e fica quieto, por favor.
أدر رأسك وابقَ ثابتاً من أجلي رجاءً

Seja qual for a tua decisão, manda-ma por escrito, por favor.
(إيريك تانر) أيا كان ما تقرر، دونه من أجلي رجاءً

Tenta ligar o carro, por favor.
أدر المحرك من أجلي, رجاءً

- Fecha tudo por mim, por favor.
- أغلقي المكان من أجلي رجاءً - بالطبع

Embebedem-se por mim, por favor.
اثملن من أجلي, رجاءً

Limpe isso para mim, por favor.
نظفي هذا من أجلي , رجاءً