"أجل لدي" - Traduction Arabe en Portugais

    • Tenho
        
    Sim. Eu Tenho um assunto de pessoal. Sabes alguma coisa sobre isso? Open Subtitles أجل, لدي مشكلة في فريق العمل هل تعلمين شيئاًَ عن هذا؟
    Tenho aqui uma jovem à procura de um homem desconhecido. Open Subtitles أجل, لدي إمرأة شابة تبحث عن رجل غير محدد
    Pois, eu Tenho um trabalho para ti a cavalgar algo. Open Subtitles أجل لدي وظيفة لكِ وانت ترتكزين على شئ بيتر
    Tenho mais dez para domar e acabam-se as minhas preocupações. Open Subtitles أجل, لدي عشر آخرين لترويضهم ثم ينتهي قلقي
    Tenho detergente, esponjas, trapos cera de carnaúba e um composto para polir. Open Subtitles أجل, لدي صابون و ممسحة و شمع و مواد للتلميع
    Tenho muitos namorados. Acho que é melhor assim. Open Subtitles أجل, لدي العديد من العاشقين أعتقد أنه أفضل بتلك الطريقة
    Sim, eu Tenho algumas fotografias de nasceres- -do-Sol. Só para a minha colecção pessoal. Open Subtitles أجل لدي بعض اللقطات للشروق ضمن مجموعتي الشخصية
    Sim, Tenho algumas perdas de memória, mas são específicas aos poucos meses antes do tiroteio, e é tudo. Open Subtitles أجل لدي بعض فقدان الذاكرة لكنه محدد بعدة أشهر قبل حادثة الإطلاق
    Tenho um problema. Podias ajudar. Open Subtitles أجل, لدي مشكلة و أعتقد أنه بوسعك المساعدة
    -Sim, já Tenho aquilo porque vim. Open Subtitles لديك ما أتيت لأجله أجل لدي ما أتيت لأجله
    Sim. Tenho os meus momentos. Achas que ela vai gostar? Open Subtitles أجل, لدي بعض اللحظات, اعتقد انها ستحب ذلك؟
    Não, não. Tenho escolha, não Tenho? Sou pai dela. Open Subtitles لا لا لا لا , أجل لدي الخيار حسناً أنا والدها
    Tenho problema na próstata. Open Subtitles أجل لدي مشاكل في البروستات كما تعلم
    Tenho algumas fotografias do local do crime, que indicam que documentos foram retirados. Open Subtitles وأحضرت بعض الأوراق لتوقيعها " أجل لدي صورة هنا لفراغ على مكتب السيد " وينستون يلمح إلى أن أوراقاً تمت إزالتها
    Sim. Tenho uma fotografia sua a entregar a bomba que matou a Kim Walderman. Open Subtitles " أجل لدي صورة لك توصل قنبلة لقتل " كيم والدرمان
    - Sim, Tenho bilhetes. Open Subtitles أجل , لدي التذاكر لأجل هذا العرض
    Sim, Tenho uma. Porque está de vestido? Open Subtitles أجل لدي سؤال، كيف ترتدي فستاناً؟
    Sim, Tenho um bocado. Porquê, gostas de ganzas? Open Subtitles أجل لدي لكن أخبأه لما , هل تحبين "الغنجا" ؟
    - Sim, Tenho uma coisa para ti. Open Subtitles أجل، أجل. لدي شيء ما صغير لك هناك
    Tenho aqui um bilhete do Mr. Mahmud. Open Subtitles أجل, لدي ملاحظة هنا من السيد محمد

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus