"أحاول أن أبقي" - Traduction Arabe en Portugais

• Estou a tentar manter
• Tento manter a

Só me Estou a tentar manter ocupada... e preocupada.
أنا فقط أحاول أن أبقي مشغولة مشغولة وإقامة اعمال

Estou a tentar manter a minha mente aberta sobre isto.
أنا أحاول أن أبقي ذهنا منفتحاً بخصوص هذا

Estou a tentar manter tudo em dia ao usar o meu telemóvel.
أحاول أن أبقي كل شيء واضحاً من خلال هاتفي المحمول

Estou a tentar manter o meu filho fora de mais sarilhos.
أحاول أن أبقي ولدي بعيداً عن المشاكل

Não tanto mas Tento manter a minha mente aberta... e ficarias surpreso com o que podes descobrir.
- Not by a long shot.. ليس من فترة طويلة But I do try to keep an open mind,و لكني أحاول أن أبقي ذهني منفتحاً

Tento manter a cabeça ocupada.
إنني أحاول أن أبقي بالي مرتاحاً

Estou a tentar manter a distância...
أحاول أن أبقي على المسافة بيننا ... لذلك

Estou a tentar manter as coisas congeladas.
أنا أحاول أن أبقي الأمور متوقفة

Ia renomear isto como "A desculpa do Major para passar por cá", mas Estou a tentar manter um ar de mistério.
كنت سأقوم بتسمية ذلك "(نهاية أعذار (ماجور " و لكنّي أحاول أن أبقي الأمر غريبا

Estou a tentar manter todos em segurança.
أحاول أن أبقي الجميع آمنين

Só Estou a tentar manter o meu povo seguro.
أحاول أن أبقي على شعبي آمن

- Tento manter a Betsey em segurança.
- أحاول أن أبقي بتسي بأمان