"أحتاج إلى دقيقة" - Traduction Arabe en Portugais

• preciso de um minuto

Eu quero, é só que... Acho que preciso de um minuto sozinho.
لا , أنا أريد ذلك , أعتقد فقط أنني أحتاج إلى دقيقة لوحدي

- Só preciso de um minuto.
أحتاج إلى دقيقة فقط اتركاه يمر

Só preciso de um minuto do seu tempo, amigo.
أحتاج إلى دقيقة من وقتك يا صاح

Só preciso de um minuto. E é muito importante.
أحتاج إلى دقيقة فقط و إنه لشيء مهم جداً

preciso de um minuto. É importante.
حسناً ، أحتاج إلى دقيقة معك هذا أمر هام

- Está tão difícil, preciso de um minuto. - Está bem, está bem.
-هذا صعب جداً، أحتاج إلى دقيقة

- preciso de um minuto.
ـ أحتاج إلى دقيقة.

preciso de um minuto a sós com ele.
أحتاج إلى دقيقة على إنفراد.

- Acho que preciso de um minuto.
أعتقد أنني فقط - أحتاج إلى دقيقة.

de novo! Desculpa. preciso de um minuto.
أنا آسفة أحتاج إلى دقيقة فقط

Só preciso de um minuto.
أنا فقط، أحتاج... أحتاج إلى دقيقة