"أحتاج لأي مساعدة" - Traduction Arabe en Portugais
-
preciso de ajuda
Não preciso de ajuda. | Open Subtitles | لا أحتاج لأي مساعدة ـ هل أمسكته بإحكام؟ |
Não preciso de ajuda! | Open Subtitles | لا أحتاج لأي مساعدة |
Roark, tenho a certeza que não preciso de ajuda. Mas obrigada na mesma. | Open Subtitles | أنا متأكد يا (رورك) أنني لا أحتاج لأي مساعدة ولكن شكرا |
Eu não preciso de ajuda. | Open Subtitles | لا أحتاج لأي مساعدة |
Não preciso de ajuda. | Open Subtitles | لا أحتاج لأي مساعدة |
- Obrigado, mas não preciso de ajuda nenhuma! | Open Subtitles | -شكراً ، ولكني لا أحتاج لأي مساعدة |
não preciso de ajuda. | Open Subtitles | لا ، لا أحتاج لأي مساعدة |
- Não preciso de ajuda. | Open Subtitles | -لا أحتاج لأي مساعدة |
- Não preciso de ajuda. | Open Subtitles | -لا أحتاج لأي مساعدة . |