E admitamos, ela é bem melhor do que eu. | Open Subtitles | ودعنا نعترف بالأمر يمكنها أن تكتب أحسن مني |
Tu sabes fazer essa merda melhor do que eu. | Open Subtitles | أنت تعلم كيف تعمل هذه الأمور أحسن مني أنا |
Ninguém conhece a Savi melhor do que eu, e somos recordistas em discussões. | Open Subtitles | لا أحد يعلم سافي أحسن مني ولا يوجد أحد قد تشاجر معها أكثر مني |
A verdade é que qualquer outro rapaz aqui dançaria melhor que eu sem sequer ter que ensaiar. | Open Subtitles | الحقيقة هي , أيٌ من الشباب هنا يستطيع ان يرقص بدوري أحسن مني وبدون تدريب |
Ou pior, e se ela for melhor que eu? | Open Subtitles | أو أسوأ , ماذا لو كانت أحسن مني ؟ |
Ele conhece a zona muito melhor que eu. | Open Subtitles | تَعْرفُ المنطقةَ أحسن مني بكثير . |
Merecia melhor do que eu e espero que encontre. | Open Subtitles | تستحق أحسن مني آمل أن تجد السعادة |
Ela sempre foi uma mulher ciumenta. Conheceis a vossa irmã melhor do que eu. | Open Subtitles | لطالما تملكتها الغيرة - تعرف أختك أحسن مني - |
A tua mãe só quer que tenhas uma vida melhor do que eu. | Open Subtitles | تريد أمك أن تصبح أحسن مني |
- Pensas que és melhor do que eu. | Open Subtitles | تظن أنك أحسن مني |
- Que fazes melhor do que eu. | Open Subtitles | أنا فقط أقول أنك أحسن مني ؟ |
- Não és melhor do que eu! | Open Subtitles | - أنتِ لست أحسن مني |
Rahul sempre foi melhor do que eu. | Open Subtitles | ! راهول كان أحسن مني دائما |