"أحضر له" - Traduction Arabe en Portugais

• Trá-lo
• Traz-lhe
• dar-lhe
• para ele
• buscar uma

Trá-lo cá, e diz àquele insecto que eu o mandei acalmar, foda-se.
أحضر له من قبل، ونقول أن الحشرات قلت لتبرد اللعنة خارج.

Trá-lo até mim, mais tarde.
أحضر له لي في وقت لاحق.

Traz-lhe mais vinho e não desperdices nada.
، أحضر له المزيد من النبيذ ولا تترك قطرة

Traz-lhe um daqueles de proletário, rum e uvas passas.
أحضر له نكهة رجل كادح مثل نكهة الزبيب بالرم

Podia dar-lhe um garrafão de água.
يمكنني أن أحضر له جالوناً من الماء كهديّة

Talvez eu consiga uma disputa para ele e facture qualquer coisa.
ربما يمكنني أن أحضر له مباراة تدريبية ونجني بعض المئات من الدولارات.

Um amigo pediu-me para lhe vir buscar uma coisa ao seu cacifo.
صديق لي أرادني أن أحضر له شيئ من حقيبته

Trá-lo para mim.
أحضر له بالنسبة لي.

Trá-lo mais perto.
أحضر له أقرب.

Traz-lhe uma cabra sem pelo e uma garrafa de azeite.
أحضر له ماعز حليق وزجاجة من زيت الزيتون.

Traz-lhe champanhe. Eu pago.
أحضر له شمبانيا من فضلك على حسابي

Traz-lhe uns cobertores.
{\pos(190,230)\cHFF0000\3cH00FFFF}أحضر له بعض الأغطية

Shlomo agora precisa de mim para ir à casa de banho, e depois dar-lhe alguns rissóis de marisco.
(شلومو) يريدُني أن آخذه إلى الحمام ومن ثم بعد ذلك أحضر له بعضاً من كعكة (السلطعون)

Queria dar-lhe "Oh, The Places You'll Go", mas estava esgotado.
أردت أن أحضر له "الأماكن التي ستذهب إليها لكنها بيعت كلها

Vai buscar o trenó para ele.
أحضر له الزلاجة

Cerveja para ele, também. Eu pago.
أحضر له بيرة أيضاً على حسابي

Está tudo bem, desculpe, vá só buscar uma cadeira de rodas, é caso médico.
لا بأس ، عذراً ، أحضر له كرسي متحرك

Não. Eu quero ir-lhe buscar uma cerveja.
كلا، أريد أن أحضر له البيرة.