"أحياء أو" - Traduction Arabe en Portugais

• vivos ou
• vivas ou

Então, como se mantinham vivos ou mortos-vivos ou o que raio são?
إذاً ، كيف يبقون أحياء أو غير ميتين أو ما كانوا بحق الجحيم؟

Eu reitero, o mandado estipula vivos ou mortos.
أكرّر أنّ المذكّرة تنصّ على إحضارهم أحياء أو أموت،

O governo de sua majestade ainda não divulgou o destino da tripulação... se estão vivos ou mortos.
ولم نسمع تصريح من صاحبة الجلالة رئيس الحكومة بالنسبة إلى مصير الطاقم... ما إذا كانوا أحياء أو موتى.

Ninguém se importava se estavam vivas ou mortas.
لا أحد أخر أكترث إن كانتا أحياء أو أموات

As fibras acrílicas e resíduos de plástico sugerem que transporta as suas vítimas, vivas ou mortas no seu veículo.
ويقوم بقتل ضحاياة سواء كانوا أحياء أو أموات فى سيارتة

Quero que capture a Agente Walker e o activo. Traga-los, vivos ou mortos.
-أريدك أن تقبض على كل من العميلة "واكر" ، والثمين ، وتحضرهم لي أحياء أو أموات

No Estado de Nevada, se tiver mais de 18 anos, tem o direito de ser adotado, quer os seus pais estejam vivos ou mortos.
في ولاية نيفادا إذا كنت فوق الثامنة عشرة لديك الحق في أن يتبناك أي أحد... سواء كان والداك أحياء أو أموات

Preferias que os enviasse vivos ou mortos?
هل تفضل أن أرسلهم للخارج أحياء أو موتى؟

vivos ou mortos, o Zod nunca o deveria ter permitido.
أحياء أو أموات، ما كان على (زود) أن يسمح بهذا.