"أحيانا أعتقد" - Traduction Arabe en Portugais

• Às vezes acho
• Às vezes penso
• Por vezes acho
• Às vezes eu acho

Às vezes acho que devia era viver com uma mulher.
أحيانا أعتقد أنني من الأفضل أن أعيش مع امرأة

Não digam à Leah mas Às vezes acho que a vida seria mais fácil se eu fosse como uma dessas Tri Pi's.
لا تخبروا ليا لكن أحيانا أعتقد أن الحياة ستكون أسهل كثيرا

Às vezes, acho que tem água gelada a correr-lhe nas veias, outras vezes, acho que é apenas uma professora ingénua.
أحيانا أعتقد أنه لديك دماء باردة تسرى فى عروقك وفى أحيان أخرى أعتقد

Sabes, Michael Às vezes penso no pobre do Fredo.
مايكل أتعرف أحيانا أعتقد ان المسكين فريدو غرق.

Às vezes penso que faço mal em correr com ele.
أحيانا أعتقد أنني أفعل الشيء الخطأ بسماحي له بالتسابق

Por vezes acho que do que você precisa é de um bom murro na boca.
أحيانا أعتقد أن كل ما تحتاجه هو مجرد صفعة جيدة على فمك

Às vezes eu acho que Grant poderia fazer melhor.
أحيانا أعتقد جرانت يمكنه القيام بعمل أفضل من بناء فريق كرة القدم

Às vezes, acho que és a única pessoa do mundo de quem o Tony gosta mesmo. Pensei que talvez...
أحيانا أعتقد بإنك الشخص الوحيد في كل هذا العالم يهتم به طوني بحق

Às vezes acho que o Scott ainda pensa que ela está aqui por alguma coisa.
أحيانا أعتقد أن سكوت يظن أنها لاتزال تعمل شيئاً ما هناك

Às vezes acho que não preciso de nada, mas preciso.
أحيانا أعتقد بأنني لا أحتاج لشيء.. لكنني أحتاج

- Não. Às vezes, acho que cheguei cá já adulto.
أحيانا أعتقد بأني كبرت مباشرة على هذا النحو

Às vezes acho que esse seu lindo sorriso é a única coisa que me faz continuar.
أحيانا أعتقد ان ابتسامتك هى الشيء الوحيد الذي

Às vezes acho que é pior para nós do que para ele.
أحيانا أعتقد أن هذا اسوء مايمكن ان يحدث لنا

Às vezes acho que os rapazes não nos dizem o que estão a pensar, porque isso implicaria pensar ainda mais.
تعلمين , أحيانا... أعتقد أن أولئك الصبيان لا يخبرونا بماذا يفكرون لأخبارنا أن هذا يحتاج المزيد من التفكير.

Às vezes penso que eles são os únicos que me entendem.
أحيانا أعتقد أني الوحيد الذي أستطيع فهمي

Às vezes penso que somos os únicos "pequeninos" no mundo.
أحيانا أعتقد بأننا آخر المستعيرين على وجه الأرض

Às vezes penso que devia ter voltado para casa... e certificar-me que ias para escola.
أحيانا أعتقد أنه كان يجب علي العودة للمنزل و أتأكد أنك تذهبين إلى الجامعة

Às vezes penso que as coisas do dia-a-dia é que são difíceis.
أحيانا أعتقد أنه من اشياء "يوما بعد يوم"ـ هذا العمل الجاد

Às vezes, penso que sou um enigma que nem eu consigo resolver.
أحيانا أعتقد أنني مجرد لغز حسناً ، حتى أنا لا أستطيع حله

Às vezes, penso que não prestas atenção a nada do que digo.
أحيانا أعتقد أنك لا تنتبه لأي شيء أقوله

Sabes, por vezes, acho que o Harry está-se a borrifar para nós.
أتعرف؟ أحيانا أعتقد أن هاري لا يهتم بنا على الإطلاق

Às vezes eu acho que a maneira que estás destinado a ser, estás destinado a ser.
أحيانا أعتقد أن الطريقة التي أفكر بها أنت نعينة بهذا