"أخبرني أنني" - Traduction Arabe en Portugais

• Diz-me que estou
• disse-me que eu era
• Diz-me que sou
• me disse
• disse que eu seria

Por favor, Diz-me que estou a alucinar toda esta conversa.
أرجوك أخبرني أنني أهلوس وأتخيل هذه المحادثة بأكملها

Diz-me que estou e continuaremos o nosso caminho.
‫أخبرني أنني مخطئ، وسنتابع طريقنا

Diz-me que estou errada.
أخبرني أنني مخطئة.

Ele disse-me que eu era obrigada a sair e que tinha duas alternativas.
أخبرني أنني سأرحل في الحال و أن لديّ خياران

Alguém muito querido disse-me que eu era um bebado, e eu não gostei.
,شخص ما لطيف جداً أخبرني أنني سكّير و لم يعجبني ذلك

Diz-me que sou irresistível. Diz-me.
أخبرني أنني لا أُقاوَم أخبرني بذلك

Eu sei que a maioria dos adolescentes não quer andar com as suas mães, mas... o Chris sempre me disse que eu era o melhor amigo dele.
أنا على دراية بأن معظم المراهقين لا يودون قضاء الوقت مع أمهاتهم لكن كريس لطالما أخبرني أنني أعز أصدقائه

Ele disse que eu seria a mulherzinha dele.
أخبرني أنني سأصبح آنسته الصغيرة.

Diz-me que estou a ser paranóica.
أخبرني أنني مذعورة

- Diz-me que estou errado.
أخبرني أنني على خطأ

Diz-me que estou errado.
أخبرني أنني على خطأ

Diz-me que estou errado.
أخبرني أنني مُخطئ

Diz-me que estou enganado.
أخبرني أنني مخطئ.

Diz-me que estou enganado.
سوف ترى (سايلر) أخبرني أنني مخطئ

Ela disse-me que eu era só uma acompanhante, que não significava nada para ele.
أخبرني أنني مجرد عاهرة أنني لا أعني أيّ شيء بالنسبة إليه

Ele disse-me que eu era a rapariga mais bonita da cidade de Beloit, mas depois de fazermos amor, nunca mais soube nada dele.
لقد أخبرني أنني أجمل فتاة "في منطقة " بيلويت لكن بعد أن مارسنا الجنس لم أسمع منه مجدداً

E então disse-me que eu era a melhor mãe... que alguém poderia querer.
ثم أخبرني أنني كنت أفضل أم، كان يريدها أي أحد ...

Diz-me que sou linda.
أخبرني أنني جميله

Sabes, alguém uma vez me disse que para vencer um monstro tens de... descer ao seu nível.
أوتعلم، أحدهم قد أخبرني أنني إذا أردت الإطاحة بوحش فيجب أن أكون بمستواه

O Sr. Gillespie disse que eu seria a próxima.
السيد (جيليسبي) أخبرني أنني التالية