Talvez um dia tu me peças em casamento outra vez. | Open Subtitles | ربما قد تطلب مني الزواج مرة أخرى في وقت من الأوقات. |
Tudo bem, fizeste o teu melhor, podemos tentar outra vez, mais tarde. | Open Subtitles | هذا كل الحق. ما قدمتموه من الأفضل النار الخاص بك. يمكننا المحاولة مرة أخرى في وقت لاحق. |
E espero fazê-lo outra vez algum dia, e, se não te importas, tenho de falar com o meu filho. | Open Subtitles | ونأمل أن تفعل ذلك مرة أخرى في وقت ، ، وإذا كنت لا تمانع، لا بد لي من التحدث مع ابني. |
Especificamente... que foi vista em público com outra oficial... em conduta contrária à de uma oficial. | Open Subtitles | تحديداً, أنّهُ... تمت رؤيتكِ في مكان عام برفقة ضابط إنثى أخرى في وقت وبطريقة تشير إلى سلوك لا يليق بضابط. |
Temos de fazer isto outra vez noutra altura. | Open Subtitles | نحن يجب فعل ذلك مره أخرى في وقت ما |
Em breve terás outra mulher. | Open Subtitles | كنت بسبب لزوجة أخرى في وقت قريب جدا. |
Deviamos tentar outra vez algures. | Open Subtitles | علينا محاولة هذا مرة أخرى في وقت ما |