- Sim, vou lá dentro, e o controlo aéreo pode ajudar-me via rádio. | Open Subtitles | نعم ، أدخل هناك سيطر على الملاحة الجوّية يُمكن أن تناقشني هناك |
Vá lá, enfia-te lá dentro. O meu corpo é muito grande para isto. | Open Subtitles | أدخل هناك الان جسمي كبير لن يكفيه هذا |
Estou prestes a entrar ali e a fazer nascer o seu milagre, Sean. | Open Subtitles | أنا على وشك أن أدخل هناك وتوليد معجزتك ,شون |
- Não. Não vou entrar ali. | Open Subtitles | -كلا، كلا، لن أدخل هناك . |
Sai daí! Por aqui! Entra aqui! | Open Subtitles | تعال إلى هنا, من هنا أدخل هناك |
Um passo de cada vez. Deixe-me ir lá, falar com ele cara a cara. | Open Subtitles | حسناً ، خطوة واحدة كل مرة ، دعوني أدخل هناك وأتحدث إليه وجهاً لوجه |
Devia ir ali imediatamente e apertar-lhe as coxas na cara. | Open Subtitles | يجب أن أدخل هناك الأن و أجبره على لعق مهبلي. |
O patrão não gosta que eu entre lá. | Open Subtitles | السيّد لا يحبّني أن أدخل هناك |
Não entro ali sozinha. Não enquanto ele tiver uma arma nas mãos. | Open Subtitles | لن أدخل هناك بمفردي، ليس وهو ممسك ببندقية بين يديه. |
Sim, vais. Sim, vais. Não vou entrar aí! | Open Subtitles | بلا ،ستدخلين ،بلا ستدخلين - لن أدخل هناك - |
Eu abro-te a porta quando estiver lá dentro. | Open Subtitles | أنا سأفتح لك الباب بمجرد أن أدخل هناك |
Pronto, deixe-me voltar lá dentro e eu trago-lhe a verdade. | Open Subtitles | حسنا , دعنى أدخل هناك وسأخذ الحقيقه منه |
Vá lá dentro e seja forte. | Open Subtitles | -فقط أدخل هناك وكن قوياً -أنتِ محقة |
Vai lá dentro e diz-lhes. | Open Subtitles | هيا, أدخل هناك و أخبرهم |
Melhor ainda, porque eu não vou lá dentro sozinho. | Open Subtitles | لأنني لن أدخل هناك لوحدي... . |
É, Entra lá. Temos que encontrar essa cena. | Open Subtitles | أجل أدخل هناك يجب أن نجد ذلك الشيء |
Entra já para aí, foda-se. | Open Subtitles | فقط , أدخل هناك |
Tenho de ir lá. | Open Subtitles | يجب أن أدخل هناك |
Ou pode deixar-me ir ali dentro e salvar-lhe a vida. | Open Subtitles | أو تتركني أدخل هناك وأنقذ حياته |
Eu não entro ali. | Open Subtitles | ،لقد تحملت الكثير لن أدخل هناك |
Tudo bem, lá vamos nós. Não vou entrar aí! | Open Subtitles | حسنا ها نحن الآن - لن أدخل هناك - |