Chama-me de sonhadora, mas tinha esperança que fosse comida por um leão. | Open Subtitles | أدعني حالمه, ولكنني كنت أتمنى إلى حد ما أن يأكلها أسد. |
Chama-me homem das cavernas ou o que for, mas continuo a achar que o mundo era melhor antes de toda a gente ter uma porcaria dessas em casa. | Open Subtitles | أدعني رجل الكهف أو أيً كان ولكن مازلت أقول أن العالم كان أفضل مكان قبل أن يأتي الجميع |
Agora até que gosto disso. Chama-me de Sra. Forman. | Open Subtitles | الآن تعجبني الفكرة نوعا ما أدعني السيدة (فورمن) |
E eu disse: - Por favor, chame-me Ishmael. - Por favor, chame-me Ishmael. | Open Subtitles | وقُلتُ له، "لا، رجاءً أدعني بـ إسماعيل." |
chame-me Deus. | Open Subtitles | أدعني بإسم الرب |
Trata-me por Eugene. É o meu segundo nome. | Open Subtitles | أدعني يوجين إسمي الأوسط |
Chama-me de novo cabeça de ave e racho-te a cabeça com o machado! | Open Subtitles | أدعني عقل الطير مرة أخرى ! ؟ وسوف أفصل جمجمتك |
Chama-me maluca se quiseres. | Open Subtitles | أدعني بالمجنونة |
- Não, Sr. Ouimet! - Chama-me Francis. | Open Subtitles | "كلا سيد "أوميت- "أدعني "فرانسيس- |
Isso soa tão arrogante. Chama-me apenas Carl. | Open Subtitles | لن أطلعك على أسمي الحقيقي أدعني (كول) فحسب |
Chama-me de "O Esmagador" daqui em diante. | Open Subtitles | أدعني بـ"محطم الكرات" منذ الآن وصاعدًا |
Chama-me louca, mas penso que ele não estava a ver a fotografia do Random. | Open Subtitles | أدعني بالمجنونة ولكنني لا أعتقد أنّه كان ينظر في صورة (راندوم) |
Então Chama-me Sra Escumalha! | Open Subtitles | إذن أدعني بـ"السيدة حثالة". |
Por favor, Chama-me Sofia Andreyevna. | Open Subtitles | أوه ، من فضلك ، أدعني (صوفيا أندريفنا). |
Chama-me sentimental. | Open Subtitles | (أدعني (العاطفي |
chame-me de Pennington. | Open Subtitles | أدعني بأسم بينتون |
Todos me chamam Rosie, então chame-me Rosie. | Open Subtitles | الجميع يدعوني (روزي) لذا أدعني (روزي) |
Por favor, chame-me Vicky. | Open Subtitles | "أرجوك أدعني "فيكي |
Por favor, chame-me Joey. | Open Subtitles | (رجاءاً أدعني (جوي |
Trata-me por Sean, meu rapaz... | Open Subtitles | أدعني (شون)، يا ابني... (شون). |
É Kate. Por favor, Trata-me por Kate. | Open Subtitles | (إنه (كيت) من فضلك أدعني (كيت |