"أدنى فكرة عن عدد" - Traduction Arabe en Portugais

• ideia de quantos

Fazes alguma ideia de quantos casais matavam por um acordo como este?
هل لديك أدنى فكرة عن عدد الأزواج الذين يرغبون في صفقة كهده؟

Na verdade, tu não tens ideia de quantos outros fizeram sacrifícios para que tu pudesses viver.
ليست لديك أدنى فكرة عن عدد اللذين ضحوا بحياتهم من أجل أن تعيش

Não leio a Revista W e não faço ideia de quantos filhos o Brad e a Angelina têm.
لا أطالع المجلات, وليس لديّ أدنى فكرة عن عدد أطفال (براد بيت) و(أنجلينا) الآن.