| Viste-o bater com estrondo naquela rocha ali? | Open Subtitles | أرأيته يرتد عن تلك الصخرة هناك؟ |
| Viste-o? | Open Subtitles | أرأيته بالجوار؟ |
| Viste-o desde então? | Open Subtitles | أرأيته مذ ذاك ؟ |
| Viu-o a acelerar à frente dos outros dois quando saímos? | Open Subtitles | أرأيته وهو يتجاوز الحصانين عندما انطلق ؟ |
| Viu-o ter tonturas ou ficar desorientado? | Open Subtitles | أرأيته وهو يشعر بالدوار؟ |
| Para além das nuvens? viste isto para além das nuvens? | Open Subtitles | عبر السُحب، أرأيته عبر السُحب؟ |
| Lee! Não encontro o Raphael. Viste-o por aí? | Open Subtitles | (لي)، لا أجد (رافاييل) أرأيته بأي مكان؟ |
| Viste-o cair? | Open Subtitles | أرأيته يسقط؟ |
| - Viste-o bem? | Open Subtitles | ـ أرأيته جيدا؟ |
| - Não o vi. Viste-o, Mary? | Open Subtitles | - لم أراه ، أرأيته يا (مارى)؟ |
| - Tu Viste-o lá hoje. | Open Subtitles | أرأيته هناك ؟ |
| Viste-o, lá na montanha? | Open Subtitles | أرأيته هناك؟ |
| Viste-o morrer? | Open Subtitles | ) أرأيته يموت ؟ |
| Viste-o lá? | Open Subtitles | أرأيته هناك؟ |
| Viste-o morto? | Open Subtitles | أرأيته ميت؟ |
| Viste-o hoje? | Open Subtitles | (أرأيته اليوم؟ |
| - Presenciou isso? Viu-o a ser mordido? | Open Subtitles | أرأيته يعض بعينك؟ |
| Viu-o na mesquita? | Open Subtitles | أرأيته في المسجد ؟ |
| Viu-o com o Feron? | Open Subtitles | أرأيته مع فيرون؟ |
| Viu-o? | Open Subtitles | أرأيته ؟ |
| Eu não vi uma luz, tu viste? | Open Subtitles | لم أرى ضوءاً، أرأيته أنت؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 