Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أربعين جلدة" - Traduction Arabe en Portugais
-
Quarenta chicotadas
| Quarenta chicotadas matariam a maioria de nós. | Open Subtitles | أربعين جلدة ستقتل معظمنا. |
| Quarenta chicotadas. | Open Subtitles | أربعين جلدة |
| - Quarenta chicotadas. | Open Subtitles | أربعين جلدة. |