"أرسلتي" - Traduction Arabe en Portugais

• enviou
• mandaste
• enviaste
• Mandou
• Mandaste-me

Disse que me enviou um e-mail dizendo que o perfume atraía vespas?
هل قلت للمحامين أنك أرسلتي لي تخبريني أن العطر يجذب الدبابير؟

Sra. Jacobs, tem que me dizer para onde enviou esse dinheiro.
سيدة جاكوبز .. عليكِ أخباري الى أين أرسلتي ذلك المال

Acho que você acha que enviou... mas sei exatamente onde eu estava e não recebi nada.
حسناً ،أنا أصدقك أنك تعتقدي أنك أرسلتي الرسالة لكن أنا أتذكر أين كنت ، ولم يحدث أن إستلمت أي شيء

E mandaste um email às 4h sobre uma coisa?
‫اعتقد أنك أرسلتي رسائل الكترونيه ‫لعدة أشخاص ‫في الرابعه عن شيء ما

mandaste mensagens à mulher. E depois?
نعم, أرسلتي لزوجته رسائل جنسية , لماذا؟

Já enviaste os esboços para Espanha?
هل أرسلتي الرسمات إلى اسبانيا ؟

Mandou matar a mãe dele. Por isso não precisa de se preocupar em encontrar o Michael Westen.
لقد أرسلتي قاتل لأمه لذا لا تقلقي من إيجاد مايكل

Depois de me dizeres que ela morreu, Mandaste-me a caixa com as 4 colchas, mas achei que estavam no testamento.
؟ بعد ما قلتِ أنها توفيتي أنتِ أرسلتي إلي هذا الصندوق. مع أربعة لحاف بداخله

Se enviou pessoal para lá, retire-os imediatamente.
اذا كنتي أرسلتي أشخاصاً إلى هناك عليكِ سحبهم فوراً

Porque é que enviou a agente especial Blye ao Afeganistão?
لماذا أرسلتي "العميلة/ بلاي" إلى # أفـغـانـسـتان #

Então, porquê nos enviou o Sr. Bollings?
إذاً لما أرسلتي لنا السيد بولينغ؟

Sei que me enviou aquela mensagem.
أعلم أنكِ من أرسلتي لي تلك الرسالة

- enviou lá alguém?
هل أرسلتي أي فتاة هناك ؟

Aqui está outra. Por que me enviou aquele presente?
لماذا أرسلتي لي تلك الهدية ؟

Estava só a explicar. enviou uma encomenda a Mr.
لقد كنت أشرح لتوي على أنك أرسلتي طلبية للسيد (كوكس)

mandaste uma mensagem sexual?
هل أرسلتي هذه الرسالة أيتها الجميلة؟

Foste tu quem mandaste assassinos do cartel atrás de mim.
أنت من أرسلتي فريق قتلة مأجورين خلفنا

Até lhe mandaste o seu autógrafo. Lembras-te?
أنتِ حتّى أرسلتي لها توقيعه أتتذكرين ؟

E mandaste o link, a 5 dos teus amigos.
"أرسلتي الرابط لخمسة من أصدقائك"

Por favor, diz-me que enviaste o cheque.
من فضلك أخبريني بأنكِ أرسلتي الشيك

enviaste o e-mail?
هل أرسلتي الرسالة بالبريد الإلكتروني؟

Podia ter ordenado o ataque a partir da Casa Branca, mas Mandou cá a General Richards para fazer o seu trabalho sujo.
, أنت كان يمكنك أن تأمري بالضربة الجوية , و لكن أرسلتي الجنرال "ريتشارد" لقوم بعملك القذر

- Mandaste-me alguma coisa?
هل أرسلتي لي شيئا? نحن فيه!