"أرسلت هذا" - Traduction Arabe en Portugais

    • enviaste isto
        
    • enviou isso
        
    • enviou isto
        
    • enviar essa
        
    • mandei isto
        
    • enviou-me isto
        
    Porque é que enviaste isto para mim? Open Subtitles إحفظيه فحسب لمَ أرسلت هذا إليّ؟
    Sabemos que enviaste isto ao Fabian Sosa. Open Subtitles نعلم أنك أرسلت هذا إلى فابين سوسا
    - Ela enviou isso ao Kevin? - Meu Deus. Open Subtitles هل أرسلت هذا لكيفين؟
    A Valerie enviou isso por uma frequência comprometida. Open Subtitles انتظري لحظة، (فالري) أرسلت هذا على التردد المُراقب.
    A agência de desemprego enviou isto. Open Subtitles وكالة العاطلين عن العمل , أرسلت هذا . و قد وضعت العنوان .
    O Departamento de Defesa enviou isto. Open Subtitles وزارة الدفاع أرسلت هذا التقرير للتو
    Se enviar essa gente toda, prepare caixões em número suficiente. Open Subtitles -إذا أرسلت هذا العدد, فلا تنس شىء واحد -ما هو ؟ مخزونجيدمن أكياسالجثث!
    Vê isto. A Mich enviou-me isto ontem. Open Subtitles تفقّد هذا، (ميشيل)، لقد أرسلت هذا لي بالأمس فحسب
    Tu enviaste isto? ! Open Subtitles أرسلت هذا للجميع؟
    Porque é que enviaste isto para mim? Open Subtitles لمَ أرسلت هذا إليّ؟
    Porque é que enviaste isto para mim? Open Subtitles لمَ أرسلت هذا إليّ؟
    enviaste isto à minha esposa? Open Subtitles هل أرسلت هذا إلى زوجتي؟
    Sim, ela enviou isso para o presidente do Banco Chase. Open Subtitles أجل، لقد أرسلت هذا لمدير بنك "تشيس"
    Então foi a Natasha que enviou isto. Open Subtitles إذاً ناتاشا أرسلت هذا
    Ela enviou isto por fax. Open Subtitles أرسلت هذا عبر الفاكس.
    Se enviar essa gente toda, prepare caixões em número suficiente. Open Subtitles -إذا أرسلت هذا العدد, فلا تنس شىء واحد -ما هو ؟ مخزونجيدمن أكياسالجثث!
    A minha mão enviou-me isto. Open Subtitles والدتي أرسلت هذا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus