"أرضٍ بعيدة" - Traduction Arabe en Portugais

• uma terra longínqua
• uma terra distante

Um pedaço de cogumelo de uma terra longínqua.
قطعة فطر مِنْ أرضٍ بعيدة.

Tenho intenções de lançar uma maldição... que levará todos para uma terra longínqua.
أخطّط لإلقاء لعنة... {\pos(190,210)}تنقل الجميع إلى أرضٍ بعيدة.

Venho de uma terra distante.
أنا آتٍ من أرضٍ بعيدة للغاية.

Antes da maldição cair, antes da Neve dar à luz, ela e o príncipe entrarão no guarda-roupa e viajarão para uma terra distante, uma terra sem magia, onde a Neve dará à luz à criança.
قبل أن تحلّ اللعنة، و قبل أن تنجب (سنو) طفلتَها... ستدخل مع الأمير إلى الخزانة، و يسافرا إلى أرضٍ بعيدة. أرضٍ بلا سحر.