"أرغب بفعله" - Traduction Arabe en Portugais

• quero fazer

Do mesmo modo, eu olho para a partitura, fico com uma ideia inicial, pondero os pontos tecnicamente difíceis, ou o que quero fazer.
أستغرب ما الذي سيكون صعباً تقنياً، أو، تعلمون، ما أرغب بفعله.

Larguei a escola, porque cantar, é a única coisa que quero fazer.
لقد خرجت من المدرسة بسبب أن الغناء هو الشيء الوحيد الذي أرغب بفعله

A última coisa que quero fazer é perturbar esta investigação, mas se tiver mais sensações sobre o caso, posso telefonar-lhe?
آخر ما أرغب بفعله هو إفساد هذا التحقيق لكن إن راودتني مشاعر حيال القضيّة -أيمكنني الإتصال بكِ ؟

Sou o homem mais simples que alguma vez conhecerás. Só faço o que quero fazer.
أنا أبسط من ستلتقين، أفعل فقط ما أرغب بفعله.

Queres saber aquilo que quero fazer depois?
هل تُريدي أن تعرفي ما أرغب بفعله معكِ لاحقاً؟

E o facto de o ameaçar ou não, algo que não quero fazer, depende unicamente da tua decisão de pousares essa arma.
،سواء كان يجب أن أهدده أم لا ،والذي لا أرغب بفعله أنه يعتمد تمامًا على وضع .هذا السلاح جانبًا

Com tudo o que se passa aqui, é a última coisa que quero fazer.
مع كل مايجري هنا، - أصبح ذلك آخر شيءٍ أرغب بفعله.

Não sei o que quero fazer.
لا أعرف ما أرغب بفعله

Sabes o que quero fazer, agora mesmo?
أتعلمين ما أرغب بفعله الآن