"أرى أحد" - Traduction Arabe en Portugais

• vi ninguém
• vejo ninguém
• ver um

Não vi ninguém, mas despachemo-nos. O Luthor deve ter-lhe posto um detector.
لم أرى أحد لكن من الأفضل أن نسرع لابد وأن لوثر وضع مؤشراً لمتابعتنا

Não, não vi ninguém assim. Ouvi dizer que são todos traidores.
كلا، لم أرى أحد منهم سمعت أنهم خونة جميعاً.

Eu nunca... vi ninguém a dormir tão bem.
كنتِ راضية بمنتهى السعادة لم أرى أحد يومًا ينام بهذا الهدوء

Não vejo ninguém que pareça ter mais de 40.
لم أرى أحد أكبر من عمر 40 عام

Não vejo ninguém até agora.
أنا بالداخل لا أرى أحد حتى الآن

Preciso de ver um dos seus vídeos de abertura, e eu preciso que você me leve onde eles estão guardados.
أريد أن أرى أحد أشرطة التنفيس الخاصّة بها وأريدكَ أن تأخذني إلى مكان حفظهم لها

Nunca vi ninguém tão contente.
لم أرى أحد من قبل بنفس قناعتها

Nunca vi ninguém fazer aquilo.
مدهش .. لما أرى أحد من قبل يفعل هذا

Não, meu senhor. Não vi ninguém.
لا ميلورد لم أرى أحد

Nunca vi ninguém na minha vida espalhar-se desta maneira. Perdeu tudo.
لم أرى أحد يتعرض لهذا من قبل

- Alguém com cabeça? - Não vi ninguém.
- لم أرى أحد لكنه استمر في الكلام -

Hoje não vi ninguém por aqui.
لا , لم أرى أحد هنا اليوم

Nunca vi ninguém morrer.
لم أرى أحد يموت من قبل.

Não vi ninguém tão jeitoso... Não vi mulheres.
لذا لم أرى أحد لة أرى أحد

Não vi ninguém na rua.
انا لم أرى أحد فى المركز

-Não, não vi ninguém. -Obrigado.
- لا , l لم أرى أحد.

Não vejo ninguém ali fora.
لا أرى أحد في الخارج

Mesmo com a luz, não vejo ninguém.
-حتى بوجود النور، لا أرى أحد

Não vejo ninguém.
لا أرى أحد

É estranho ver um de nós a fazer algo assim.
من الغريب أن أرى أحد منا يقوم بعمل كهذا

Eu tive que ver um de seus filmes da próxima vez, estou ansioso por isso.
يجب أن أرى أحد أفلامكِ المرة القادمة أنا أتطلع لهذا

Foi como ver um dos meus rapazes vivo de novo.
كأني أرى أحد أبنائي يعود للحياة من جديد