"أرى الكثير من" - Traduction Arabe en Portugais

• vejo muito
• Vejo muita
• vejo muitas
• ver muitos
• Vejo tanto
• ver muita
• vejo vários
• vejo tantas
• vejo muitos

vejo muito sangue, mas não há buracos de bala.
أرى الكثير من الدماء، لكن بدون ثقوب للرصاص

vejo muito leite em pó.
هل ترى أيّ شئ؟ أرى الكثير من الحليب المطحون.

Ouça todas as noite, vejo as notícias e Vejo muita gente ser julgada.
حسنا كل ليلة وأنا أتابع الأخبار على التلفزيون أرى الكثير من الناس المتابعين بقضايا في المحاكم.

Vejo muita gente fugindo porque não querem envolvimento.
أرى الكثير من الأشخاص يهربون لأنهم لا يريدون التعامل مع الأمر

vejo muitas miúdas bêbedas aqui.
اسمع، أنا أرى الكثير من الفتيات السكرانات هنا

Não vejo lá muito bem, mas consigo ver muitos 'emotes'.
لأن نظري ليس جيدا بالقدر الكافي، لكني أرى الكثير من الايموجيز.

Vejo tanto dele em ti, Harry.
أرى الكثير من صفات والدك فيك، هاري

Não estou a ver muita experiência nos seus trabalhos religiosos.
لن أرى الكثير من الخبره هنا لتصبح كعامل ديني

vejo vários médicos por aqui, mas o que você fez foi...
نعم، أرى الكثير من الأطباء هنا ... لكن مافعلتيه كان

Nalguns dias, vejo tantas mortes que penso em apanhar o meu dinheiro e ir-me embora daqui.
في بعض الأيّام، أرى الكثير من الموت، أفكّر فقط بتقديم أوراق تقاعدي والرحيل.

Eu vejo muitos bebês com olhos azuis e roupas azuis.
أرى الكثير من الأطفال بعيون زرقاء وملابس زرقاء

Estou numa sala só para mim e não vejo muito as professoras. - Isto é inacreditável.
لدي غرفة جلوس خاصة بـــي ، و لا أرى الكثير من الموظفيـــن

vejo muito andar e poucos cânticos.
فإنّي أرى الكثير من السائرين بينما يتعيّن أن أكون هنا أنشد.

vejo muito do John em si.
فإني أرى الكثير من القدرات المحبوسة بداخلك

- Vejo muita gente. A minha avó, outras bruxas.
أرى الكثير من الناس، جدّتي والساحرات الأخريات.

Mas Vejo muita gente a saltar de aviões à espera de ganhar asas.
لكنني أنظر من حولي و أرى الكثير من الناس يقفزون من الطائرات آملين أن أجنحة ستنمو لديهم

A verdade é que Vejo muita coisa no meu trabalho.
أرى الكثير من الأشياء فى هذا العمل

Porque vejo muitas pessoas porcas e com fome e miúdos que provavelmente não vão à escola, e muita gente com problemas dentários.
لأنني أرى الكثير من قومك وسخ وجائع والأطفال لا تتلقى التعليم حتى والعديد منهم يعاني من مشاكل في الأسنان

É que vejo muitas pessoas divorciadas nesta sala.
لأنني أرى الكثير من المطلقين في هذه الغرفة

Bem, tenho aulas em casa, por isso não costumo ver muitos outros miúdos.
من هم أصدقاءك ؟ حسنا ، أنا أدرس في البيت لذا فأنا لا أرى الكثير من الأطفال

Estou a ver muitos sorrisos nesta sala.
أرى الكثير من الإبتسامات في هذه الغرفة

Sinto que precisamos de ti mais do que qualquer outro candidato há anos. Vejo tanto potencial em ti, Joe.
أشعر باننا نحتاجك أكثر من أي مرشح منذ أعوام أرى الكثير من الامكانيات فيك يا (جو)

Vejo tanto de mim em ti.
إنني أرى الكثير من صفاتي بك

Pois. Estou a ver muita perseguição a ser feita nesse cenário.
حسناً , أنا أرى الكثير من الصيد يكون جاهزاً في هذا السيناريو

Ainda não tive nenhum retorno, mas vejo vários rostos refrescados.
نافورة الماء بدرجتين لازلت أنتظر الرد لكني أرى الكثير من الوجوه المنتعشة

Homem, vejo tantas crianças todos os dias, não poderia diferenciá-las.
يا رجل ، أرى الكثير من الأطفال كلّ يوم -لا أستطيع المعرفة

vejo muitos rostos jovens e confusos por aí.
أرى الكثير من الوجوه اليافعة التي تشعر بالحيرة