"أريدك أن تنظر إلى" - Traduction Arabe en Portugais

• Quero que olhes para
• Quero que vejas
• Quero que me olhes nos

Quero que olhes para trás. Lembra-te do rosto destes homens.
أريدك أن تنظر إلى الوراء و تتذكر وجوه هؤلاء الرجال

Gemellus, Quero que olhes para estes cavalheiros com atenção... pensa bem e diz-me... quem matou o nosso adorado Tibério.
جاميلوس أريدك أن تنظر إلى هؤلاء السادة بعناية فائقة خذ وقتك... وأخبرني

Agora Quero que olhes para aqui. Obrigado.
أريدك أن تنظر إلى هناك من اجلي، شكرا لك

- Quero que vejas uma coisa.
أريدك أن تنظر إلى شيء

Quero que vejas onde a Lucy esconde a bola.
أريدك أن تنظر إلى المكان الذي سوف تخفي فيه (لوسي) الكرة

Só Quero que me olhes nos olhos, e digas que estás pronto para isto.
أريدك أن تنظر إلى عيني وتقول لي أنك مستعد لهذه المهمة

Quero que me olhes nos olhos enquanto corto a tua garganta.
أريدك أن تنظر إلى عيني حين أقطع حلقك

- Tom, Quero que olhes para a tela.
- توم، أريدك أن تنظر إلى الشاشة.

Quero que olhes para isto.
أريدك أن تنظر إلى ذلك

Quero que olhes para os bigodes destes gatinhos e digas-lhes que o Dickens não é o pai deles.
أريدك أن تنظر إلى تلك القطط بالشوارب و تخبرهم أن (ديكينز) ليس والدهم.

Quero que me olhes nos olhos.
أريدك أن تنظر إلى عيني

Clark, Quero que me olhes nos olhos e digas que já não me amas.
...كلارك)، أريدك) ...أن تنظر إلى عيني وتخبرني بأنك لا تحبني