"أريد أن أخسر" - Traduction Arabe en Portugais

• quero perder

Não quero perder o sono a preocupar-me se vais manter-me a par de tudo o que eu preciso saber.
أنا لا أريد أن أخسر النوم قلقلا من كونك ستقوم بأطلاعي الى كل شئ أحتاج الى معرفته

Não quero perder outra vez, por isso presta atenção.
لا أريد أن أخسر مجدداً لذا أعيروا انتباهكم

Eu não quero perder o meu cesto fofinho nem a minha bola anti-stress!
لا أريد أن أخسر سلتي المريحة ولا كرتى التي أدفعها على الأرض بأنفي

Ainda hoje, quando quero perder peso, visto um casacão.
ومن حينها أضع المعطف علي عندم أريد أن أخسر بعض الوزن الزائد انهم الراف رايدرز

Não sei, não quero perder uma amizade, no processo.
لا أعرف، فقط لا أريد أن أخسر صديقة

Vamos lutar com esse safado e não quero perder. Já enfrentei muita gente assim. E demita Ray Lowe.
نحن مقاتلين، وأنا لا أريد أن أخسر دون قتال مع ذلك الأبله

E não quero perder o meu emprego por isto.
أنا لا أريد أن أخسر عملي بسبب هذا

Não quero perder a jogar ao "Dois a Um" com um macaco.
أنا لا أريد أن أخسر لعبة حجر, ورق , مقص أمام قرد

Achas que quero perder a minha melhor assistente?
هل تعتقدين أننى أريد أن أخسر أفضل مساعدة لى حصلت عليها ؟

E não quero perder isso por causa de um recluso estúpido, a lixar...
ولا أريد أن أخسر كل شيء بسبب نزيل تافه لعين

Ouve, sei que não estou na melhor posição agora, mas não quero perder a parte mais apelativa do meu livro, portanto...
أنا لست متأكداً , أني أشتري ذلك جايني كونز إنظري , أعرف أني لست بقمة لعبي هنا ولكني لا أريد أن أخسر

Jamais quero perder aquela besta sensual que me arrebatou.
لا أريد أن أخسر ذلك الوحش المثير الذي خطفني

Imediatamente, se possível. Não quero perder a nossa vantagem.
على الفور ، إذا أمكن ذلك لا أريد أن أخسر موقعنا

Não me quero perder só para poder fazer este trabalho.
لا أريد أن أخسر نفسي هذا ما يجعلني أؤدي عملي

Não quero perder a fundação, mas que mal tem querer guardar segredo, só até saber o que ele sente realmente?
لا أريد أن أخسر المؤسسة ولكن ما الخطأ في رغبتي إبقاء الأمر سرا لوقت يكفي لأكتشاف كيف يشعر حقا؟

Não quero perder esse. Não podemos esperar mais.
لا أريد أن أخسر هذا القارب لا يمكننا الإنتظار لفترة أطول

Está a chegar uma grande inspecção, e não quero perder os meus privilégios televisivos.
هنالك تفتسش كبيرٌ قادم ولا أريد أن أخسر امتيازاتي التليفزيونية

Bem não quero perder esse amizade.
حسناً , أنا لا أريد أن أخسر . هذه الصداقة

Eu não quero perder a minha camada protectora.
لا أريد أن أخسر طبقة القذارة التى تحميني

Jay, só porque não quero perder o meu emprego não significa que não me importo contigo.
ليس لأني لا أريد أن أخسر عملي لا يعني أني لا أهتم لأمرك