"أريد استعادتها" - Traduction Arabe en Portugais

• Quero-a de volta
• a quero de volta
• Preciso dela de volta

Esta cidade já foi meu lar. Quero-a de volta.
هذه المدينة كانت وطني ذات يوم، أريد استعادتها.

Esta cidade já foi o meu lar. Eu Quero-a de volta.
هذه المدينة كانت وطني ذات يومٍ، أريد استعادتها.

Quero-a de volta, sã e salva... ou conto a tua história patética à polícia.
الأن , أنا أريد استعادتها بدون أى ضرر والا سوف أخبر , قصتك المثيره للشفقه الى الشرطه هل فهمت هذا ؟ لعبتها جيدا , يا جوناثان

Só a quero de volta.
أريد استعادتها فحسب

Preciso dela de volta na segunda-feira de manhã.
أريد استعادتها صباح الاثنين

Ouve, Quero-a de volta, tanto quanto tu, sabes.
أريد استعادتها بقدرك تمامًا، وتعلم ذلك...

Quero-a de volta! Quero-a de volta!
أريد استعادتها، أريد استعادتها

Eu definitivamente Quero-a de volta.
أريد استعادتها حتماً

Tens uma coisa que me pertence. Quero-a de volta.
-لديك شيء يخصني، أريد استعادتها

E Quero-a de volta!
وأنا أريد استعادتها.

Uma pen prateada, é minha e Quero-a de volta.
أنها ملكي و أريد استعادتها

Tinha uma vida, Quero-a de volta.
لدي حياة أريد استعادتها

Quero-a de volta, mais do que tudo.
أريد استعادتها أكثر من أي شئ

Sim, Eli,Quero-a de volta.
نعم"علي" أريد استعادتها

Quero-a de volta!
أريد استعادتها!

Eu Quero-a de volta.
أريد استعادتها

Eu não a quero de volta.
لا أريد استعادتها

Acho que não a quero de volta.
يكفي ما فعلناه -سام) ) -لا أعتقد أنني أريد استعادتها

Então liberta a Lois. Preciso dela de volta.
فأطلقي سراح (لويس)، أريد استعادتها