"أريد العودة لمنزلي" - Traduction Arabe en Portugais

• quero ir para casa

Só quero ir para casa. E posso ajudar-te.
أريد العودة لمنزلي فقط و أنا أستطيع مساعدتك

- regressar para Phaelon. - Não! quero ir para casa.
ولكني لا أريد الذهاب إلى (فاليون) أريد العودة لمنزلي

- Só quero ir para casa. - Diz-me que isto faz parte da viagem.
أنا فقط أريد العودة لمنزلي - قل لي أن هذا جزء من الرحلة -

quero ir para casa.
أريد العودة لمنزلي لأمي

quero ir para casa.
أريد العودة لمنزلي

Só quero ir para casa.
أنا فقط أريد العودة لمنزلي

quero ir para casa.
أنا أريد العودة لمنزلي.

quero ir para casa.
أنا أريد العودة لمنزلي

quero ir para casa, para minha casa.
أريد العودة لمنزلي

Então, como vês, só quero ir para casa. Queres o dinheiro.
لذلك أريد العودة لمنزلي الآن

Precisava do dinheiro, mas agora só quero ir para casa.
-احتجتُ للمال، لكنّي أريد العودة لمنزلي الآن .