"أسبوعين من الآن" - Traduction Arabe en Portugais

• a duas semanas

Óptimo, vou apresentar o plano daqui a duas semanas desde que esteja disponível.
جيد سأقوم بإعداد تصوري خلال أسبوعين من الآن ولا أريد سوى دعمك الكامل لا غير

Daqui a duas semanas, ela vai pegar no meu filho e levá-lo.
بعد أسبوعين من الآن ستحزم ابني وتأخذه معها

Daqui a duas semanas, teremos o espectáculo de talentos de Mayfield.
بعد أسبوعين من الآن سنقيم عرض مواهب ميفيلد

Não posso pressioná-la. Daqui a duas semanas, o senhorio vai dar as chaves a um casal sueco que vai chegar cheio de mobílias, e eu disse que saía.
سيسلّم المؤجر بعد أسبوعين من الآن لزوجين سويديين، مع شاحنة محملة بالأثاث السويديّ

Às 17h, daqui a duas semanas e negócio fechado.
الخامسة، أسبوعين من الآن ونسمي هذا اتفاقا.

Acho que daqui a duas semanas vais desejar...
أعتقد أنكِ خلال أسبوعين من الآن ستتمنين لو

Depois, daqui a duas semanas, temos de fazer uma apresentação para a direcção deles.
ثم وبعد أسبوعين من الآن سيكون علينا أن نقدم عرضا... . -إلى المجلس التنفيذى لشركتهم

"que deste dia a duas semanas
"أعلم، في هذا اليوم، أسبوعين من الآن