consigo ouvir o que as mulheres pensam. | Open Subtitles | هل تفهم ما أقول ؟ أستطيع أن أسمع ماتفكر فيه النساء |
Mas consigo ouvir, e a próxima vai para o seu coração. | Open Subtitles | لكني أستطيع أن أسمع والتالية ستكون في قلبك |
Não, mas consigo ouvir o Almeida a falar com o piloto. | Open Subtitles | لا, لكنني أستطيع أن أسمع 'ألمييدا' يتكلم مع الربان |
Abby, daqui Posso ouvir a tua esposa a rir. | Open Subtitles | بوبي، أستطيع أن أسمع زوجتك يبتسم من هنا. |
Posso ouvir daqui a minha mãe a praguejar. | Open Subtitles | أستطيع أن أسمع أمي تشتم من هنا |
consigo ouvir o teu pager a vibrar, Dr. Cooper. | Open Subtitles | أستطيع أن أسمع هاتفك وهو في وضع الهزاز |
consigo ouvir o comboio. Deve ser este o lugar. | Open Subtitles | أستطيع أن أسمع صوت القطار , لابد من أنه هذا المكان |
Sim, consigo ouvir o cu dele a chiar daqui. | Open Subtitles | نعم ، أستطيع أن أسمع صاحب الحمار الصرير من هنا. |
consigo ouvir a mãe a tocar a sua harpa enquanto praticávamos. | Open Subtitles | أستطيع أن أسمع أمي تعزف بقيثارتها عندما كنا نتدرب |
Mas não consigo ouvir o que dizes | Open Subtitles | لكني لا أستطيع أن أسمع ما تقول |
Eu sei, consigo ouvir em casa. | Open Subtitles | أعرف. أستطيع أن أسمع من خلال السقف |
consigo ouvir tudo o que lhe estás a dizer! | Open Subtitles | - أستطيع أن أسمع كل كلمة تقولها لها |
consigo ouvir o teu coração a bater. | Open Subtitles | أستطيع أن أسمع دقات قلبك تتسارع |
Tudo o que consigo ouvir agora é a gritaria dela. | Open Subtitles | كل ما أستطيع أن أسمع الآن هو يصرخها |
Não me consigo ouvir com esta barulheira. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أسمع كلمة فوق هذا الضجيج |
consigo ouvir os pensamentos dele, tudo o que ele fez. | Open Subtitles | أستطيع أن أسمع أفكاره، كل شيء فعله |
consigo ouvir a tua voz, consigo ver-te como o Jordi Gallo. | Open Subtitles | أستطيع أن أسمع صوتك ، أستطيع أن أراك " كـ" جوردي جالو |
Eu Posso ouvir, totalmente sozinho o piscar. | Open Subtitles | أستطيع أن أسمع نفسي و أنا أرمش |
O quê? Só porque sou preto não Posso ouvir Green Day? | Open Subtitles | ماذا ، هل لأني أسود فلا أستطيع أن أسمع " جرين داي " ؟ |
Eu Posso ouvir seus gritos e não posso fazer nada... | Open Subtitles | أستطيع أن أسمع صراخهم و انا عاجز |