"أستطيع رؤيتهم" - Traduction Arabe en Portugais

• consigo vê-los
• consigo ver
• eu as possa ver
• Consigo vê-las
• os vejo
• posso vê-las

Não, consigo senti-los, só não consigo vê-los.
يمكنني الشعور بهم ولكنني لا أستطيع رؤيتهم

As impressões das transmissões recebidas indiciam contacto com outra forma de vida... e no entanto não consigo vê-los.
المطبوعات تلقت إرسال يشير إلى إتصال مع شكل آخر من أشكال الحياة... الذين لا أستطيع رؤيتهم لحدّ الآن

Sabe, quando estão á frente de arbustos não os consigo ver.
عندما يقفون أمام الأشجار لا أستطيع رؤيتهم

Portanto eu estico-as mas eu não consigo ver ao perto.
لذا أنا أنظر إليها هكذا لأنني لا أستطيع رؤيتهم إلا بهذا الوضع

Agora ponha as mãos onde eu as possa ver e ponha-se de joelhos. Ok.
والآن أبقي يديك حيث أستطيع رؤيتهم وإجثوا على ركبتيك

Mãos onde eu as possa ver, por favor.
اظهري يديكِ بحيث أستطيع رؤيتهم من فضلك

Consigo vê-las a chegar no horizonte.
أستطيع رؤيتهم قادمين من الأفق

Não os vejo, mas sei que lá estão.
لا أستطيع رؤيتهم لكنني أعرف أنهم موجودون تحت

Põe as mãos onde posso vê-las, Lee.
ابق يديك حيث أستطيع رؤيتهم,"لي" لا تفعل أي شيء غبي.

consigo vê-los a todos. Não é nenhum deles.
أستطيع رؤيتهم جميعاً, لا أحد منهم

Dizem que o artista colocou quatro animais nesse quadro, só que eu não consigo vê-los.
يقال بأنه رسم أربع حيوانات في اللوحة... ولكني لا أستطيع رؤيتهم

Às vezes consigo vê-los através disto.
أحيانا أستطيع رؤيتهم بواسطة ذلك

Vai, Cally! - Não consigo vê-los, Chefe!
-إنهم متعمقون ياسيدى , لا أستطيع رؤيتهم

Mas eu sei que não consigo ver portanto estico-as para as poder ver.
لكنّي أعرف بأنّني لا أستطيع رؤيتهم لذا أضعهم هناك للنظر إليهم

Não os consigo ver como antes, na minha cabeça.
لا أستطيع رؤيتهم كما من قبل، في رأسي

Não as consigo ver, e a Lee ou Holly também não.
حسناً، لا أستطيع رؤيتهم ولا يمكن لـ (لي) أو (هولي)!

Ponha as mãos onde eu as possa ver.
ضع يديك حيث أستطيع رؤيتهم.

Mãos onde eu as possa ver.
ابق يديكِ حيث أستطيع رؤيتهم

Consigo vê-las muito bem...
أستطيع رؤيتهم بوضوح .... الأن بهاته

Eu Consigo vê-las.
أستطيع رؤيتهم

Não podes ver os teus olhos como eu os vejo...
لا تستطيعين رؤية أعينهم كما أستطيع رؤيتهم

Mãos onde posso vê-las.
ضعي يديكِ، حيث أستطيع رؤيتهم