"أسدني معروفًا" - Traduction Arabe en Portugais

• Faz-me um favor
• faça-me um favor

Faz-me um favor, e não morras no meu turno. - Ou nunca me deixarão em paz.
أسدني معروفًا ولا تموتي في نوبتي فلن أفرغ من اللّوم

E os híbridos não estão acima da lei, por isso Faz-me um favor.
الهجائن ليسوا فوق القانون، لذا أسدني معروفًا...

Faz-me um favor, consegue-me uma cópia do exame ao sangue da Laurel.
أسدني معروفًا وآتني نسخة من تحليل دم (لورِل) من المستشفى رجاءً.

faça-me um favor. Dê-me algum tempo para organizar as coisas.
أسدني معروفًا وأمهلني بعضًا من الوقت وأتبيّن الأمور

Capitão, faça-me um favor e vá à merda.
أسدني معروفًا حضرة النقيب وابتعد عنّي

Faz-me um favor e fala comigo com um pouco mais de condescendência.
أسدني معروفًا وتحدث بلغة أقل تعاليًا.

Faz-me um favor, dá meia volta e volta à esquadra.
فسأفعلها ... أسدني معروفًا وعُد بالسيارة لمركز الشرطة،

Então Faz-me um favor, maestro,
...أسدني معروفًا أيها الموسيقار

- Faz-me um favor, por favor.
أسدني معروفًا من فضلك

...Faz-me um favor e cuida de ti.
أسدني معروفًا وانتبهي لنفسك.

Hank, Faz-me um favor.
هانك)، أسدني معروفًا)

Marcel, Faz-me um favor.
(مارسل)، أسدني معروفًا.

Faz-me um favor.
أسدني معروفًا.

No mínimo, faça-me um favor e afaste-se do meu irmão.
لذا أقلّها أسدني معروفًا وابتعد عن أخي.

faça-me um favor, seja rápido.
أسدني معروفًا اجعله سريع